АнгелиЯ — Отпускаю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, АнгелиЯ adlı sanatçının "Отпускаю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Первый куплет:
Кто-то играет, а кто-то живет,
Кто-то обманет, а кто-то поймет.
Кто-то обидит, а кто-то простит,
Жаль только, сердце у тех не болит,
Кто променял свое счастье — любовь…
Отпускаю всех, лечу,
Превращаю сны, молчу.
Заново учусь любить,
Просто чтобы дальше жить.
Я за счастье не плачу,
И обиды все прощу.
Кто меня не смог понять,
И не захотел летать.
Второй куплет:
Мы всегда очень торопимся жить,
Счастья мгновенье не остановить.
Мы променяли любовь на слова,
Их предавать стало легче тогда.
И только истина бьется в сердцах,
В которых свет не померк до конца…
Кто-то играет, а кто-то живет,
Кто-то обманет, а кто-то поймет.
Кто-то обидит, но кто-то обязательно простит…
Şarkı sözü çevirisi
İlk ayet:
Birisi oynuyor ve birisi yaşıyor,
Birisi aldatacak, birisi anlayacak.
Birisi incitecek ve birisi affedecek,
Üzgünüm sadece, kalp bu acıyor,
Mutluluğunu kim değiştirdi-aşk…
Herkesi serbest bırakıyorum, uçuyorum,
Rüyaları çeviriyorum, susuyorum.
Yeniden öğrenmek sevmek,
Sadece yaşamaya devam etmek için.
Mutluluk için para ödemiyorum.,
Ve her şeyi affedeceğim.
Kim beni anlayamadı,
Uçmak istemedi.
İkinci ayet:
Her zaman yaşamak için çok acele ediyoruz,
Mutluluk anı durdurulamaz.
Sevgiyi kelimelerle değiştirdik,
Onlara ihanet etmek daha kolay oldu.
Ve sadece gerçek kalplerde atıyor,
Hangi ışık sonuna kadar soluk değil…
Birisi oynuyor ve birisi yaşıyor,
Birisi aldatacak, birisi anlayacak.
Birisi incitecek, ama birisi kesinlikle affedecek…