Angelique Kidjo — Move On Up [feat. John Legend] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelique Kidjo adlı sanatçının "Move On Up [feat. John Legend]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meghan Trainor]
I found myself dreaming in silver and gold
Like a scene from a movie that every broken heart knows
We were walking on moonlight, you pulled me close
Split second and you disappeared and then I was all alone
Woke up in tears with you by my side
Breath of a leave and I realized,
No one will promise tomorrow
So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,
I’m gonna hold you like I’m saying goodbye
Forever will stay in, I won’t take you for granted
'Cause we’ll never know it when we’ll run out of time
So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,
I’m gonna love you like I’m gonna lose you
In a blink of an eye,
Just a whisper of smoke
You could lose everything
The truth is you’re never alone
So, I’ll kiss you longer baby
Any chance that I get
I’ll make the most of the minutes
So long with no regret
Let’s take our time to say what we want
Here’s what we’ve got
Before it’s all gone
'Cause no one will promise tomorrow
So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,
I’m gonna hold you like I’m saying goodbye
Forever will stay in, I won’t take you for granted
'Cause we’ll never know it when we’ll run out of time
So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,
I’m gonna love you like I’m gonna lose you
I’m gonna love you like I’m gonna lose you,
I’m gonna hold you like I’m saying goodbye
Forever will stay in, I won’t take you for granted
'Cause we’ll never know it when we’ll run out of time
So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,
I’m gonna love you like I’m gonna lose you
Şarkı sözü çevirisi
Meghan Trainor]
Kendimi gümüş ve altın hayal ederken buldum
Her kırık kalbin bildiği bir filmden bir sahne gibi
Ay ışığında yürüyorduk, beni yakına çektin.
İkinci bölme ve Gözden kayboldu. sonra hep yalnızdım
Seninle birlikte gözyaşları içinde uyandım
Bir izin nefesi ve fark ettim,
Kimse yarın söz vermez.
Seni kaybedecekmişim gibi seveceğim.,
Sana veda ediyormuş gibi sarılacağım.
Sonsuza kadar kalacak, seni hafife almayacağım
Hiç zaman bitecek biz ne zaman öğreneceğiz çünkü
Seni kaybedecekmişim gibi seveceğim.,
Seni kaybedecekmişim gibi seveceğim.
Göz açıp kapayıncaya kadar ,
Sadece bir fısıltı duman
Her şeyi kaybedebilirsin.
Gerçekler hiç bir zaman yalnız olman
Bu yüzden seni daha uzun süre öpeceğim bebeğim
Ben herhangi bir şans
Dakikalardan en iyi şekilde yararlanacağım.
Pişmanlık duymadan çok uzun zaman önce
Ne istediğimizi söylemek için acele etmeyelim.
İşte elimizde ne var
Her şey bitmeden önce
Çünkü kimse yarın söz vermez.
Seni kaybedecekmişim gibi seveceğim.,
Sana veda ediyormuş gibi sarılacağım.
Sonsuza kadar kalacak, seni hafife almayacağım
Hiç zaman bitecek biz ne zaman öğreneceğiz çünkü
Seni kaybedecekmişim gibi seveceğim.,
Seni kaybedecekmişim gibi seveceğim.
Seni kaybedecekmişim gibi seveceğim.,
Sana veda ediyormuş gibi sarılacağım.
Sonsuza kadar kalacak, seni hafife almayacağım
Hiç zaman bitecek biz ne zaman öğreneceğiz çünkü
Seni kaybedecekmişim gibi seveceğim.,
Seni kaybedecekmişim gibi seveceğim.