Angelo Branduardi — Barbablu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelo Branduardi adlı sanatçının "Barbablu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu non dovevi usare quella chiave
Tu non dovevi darmi quella chiave
Tu non dovevi aprire quella porta
Io non volevo aprire quella porta
Ma quella porta era proibita
Forse volevi mettermi alla prova
Volevo proprio metterti alla prova
Ed io ho visto oltre quella porta
Adesso cosa farò
Perchè ho toccato la chiave
Adesso cosa farai
Perchè ho toccato la chiave
Tu non dovevi aprire quella porta
Io non volevo aprire quella porta
Tu non dovevi toccare quella chiave
Io non volevo toccare quella chiave
Io non volevo che entrassi in quella stanza
E tu perchè mi hai dato quella chiave
Io non volevo che aprissi quella porta
Quella l’ha aperta la curiosità
Adesso cosa farò
Perchè ho toccato la chiave
Adesso cosa farai
Perchè ho toccato la chiave
Tu non dovevi aprire quella porta
Ma io volevo aprire quella porta
Tu non dovevi toccare quella chiave
Ma io volevo toccare quella chiave
Tu lo sapevi che era proibito
Ma io in mano avevo quella chiave
Tu non dovevi entrare in quella stanza
Ed io invece ho aperto quella porta
Adesso cosa farò
Perchè ho toccato la chiave
Adesso cosa farai
Perchè ho toccato la chiave
Şarkı sözü çevirisi
O anahtarı kullanmak zorunda değildin.
Bana o anahtarı vermek zorunda değildin.
Kapıyı açmana gerek yoktu.
O kapıyı açmak istemedim.
Ama o kapı yasaktı.
Belki de beni test etmek istemişsindir.
Seni gerçekten test etmek istedim.
Ve o kapıyı gördüm
Şimdi ne yapacağım
Çünkü anahtara dokundum.
Şimdi ne yapacaksın
Çünkü anahtara dokundum.
Kapıyı açmana gerek yoktu.
O kapıyı açmak istemedim.
O tuşa dokunmana gerek yoktu.
O tuşa dokunmak istemedim.
O odaya girmeni istemedim.
O anahtarı bana neden verdin?
Kapıyı açmanı istemedim.
Bu onun merakını açtı
Şimdi ne yapacağım
Çünkü anahtara dokundum.
Şimdi ne yapacaksın
Çünkü anahtara dokundum.
Kapıyı açmana gerek yoktu.
Ama o kapıyı açmak istedim.
O tuşa dokunmana gerek yoktu.
Ama o tuşa dokunmak istedim.
Yasak olduğunu biliyordun.
Ama o anahtar elimdeydi.
O odaya girmene gerek yoktu.
Ve o kapıyı açtım.
Şimdi ne yapacağım
Çünkü anahtara dokundum.
Şimdi ne yapacaksın
Çünkü anahtara dokundum.