Angelo Branduardi — Le dodici lune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelo Branduardi adlı sanatçının "Le dodici lune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La luna del ghiaccio
la luna dei fantasmi
la luna calda del sole che ritorna
La luna dei fiori
la luna dei germogli
ia luna gialla del grano che matura.
La luna del riso
la luna del raccolto
la luna bianca del volo degli uccelli.
La luna grande
la luna delle foglie
la piccola luna del sole che muore.
E la pioggia goccia
consuma la roccia;
cos, notte dopo notte
le dodici lune.
Şarkı sözü çevirisi
Buz ay
hayaletlerin ayı
dönen güneşin sıcak ayı
Çiçeklerin ayı
sürgünlerin ayı
buğdayın sarı ayı olgunlaşır.
Pirinç ayı
hasat ayı
kuşların uçuşunun beyaz ayı.
Büyük Ay
yaprakların ayı
ölmekte olan güneşin küçük ayı.
Ve yağmur damlası
kayayı tüketin;
çünkü, geceden geceye
on iki ay.