Angelo Branduardi — Madame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelo Branduardi adlı sanatçının "Madame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Legge nella tua mano
non ha bisogno di guardarti in volto
lei vede nella tua mano
quello che tu non vorresti sapere
Lei ti pu dire d’amore
dirti del denaro e d’altro
Leggi la mia mano, signora
leggimi la mano
C' un uomo alla tua porta
nell’ombra tu non distingui il suo volto
nasconde nella mano
quello che tu non vorresti sapere…
Vuole da te il tuo amore
vuole il tuo denaro ed altro
Signora, non sai vedere
il male che ti verr da quell’uomo
lui ora ti dorme accanto
tiene il tuo destino nella sua mano.
Si prender il tuo amore
ruber il tuo denaro ed altro
Signora, non sai vedere
la strada che prender quell’uomo
davanti alla tua porta
solo una lunga via polverosa…
Tu che sai dire d’amore
dire del denaro e d’altro
Leggi la mia mano, signora
leggimi la mano
Şarkı sözü çevirisi
Elinde oku
yüzüne bakmasına gerek yok.
elini buluyor
bilmek istemeyeceğin bir şey.
Sana aşktan bahsedebilir.
size para ve daha fazlasını anlatacağım
Elimi okuyun hanımefendi.
elimi oku
Kapında bir adam var.
gölgede yüzünü ayırt etmiyorsun.
elinde gizler
bilmek istemeyeceğin bir şey.…
Senden aşkını istiyor.
paranızı ve daha fazlasını istiyor
Hanımefendi, Göremiyorsunuz.
o adamdan sana gelecek olan kötülük
şimdi senin yanında uyuyor.
elinde kaderini elinde tutuyor.
Aşkını alacaksın.
ruber para ve daha fazlası
Hanımefendi, Göremiyorsunuz.
bu adamın alacağı yol
kapının önünde
sadece uzun bir tozlu yol…
Aşk nasıl söylenir bilirsin
para ve daha fazlası hakkında söyle
Elimi okuyun hanımefendi.
elimi oku