Angels and Airwaves — Letters to God Pt II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angels and Airwaves adlı sanatçının "Letters to God Pt II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the phones have rung and rung
Theyre off the hook, all but one
And all the mail stacked up inside
Up from the floor, a mile high
And like one would, like a child
Im asking
Like I could knock on your door
Will you let me in?
And dear God, I found out the same things we learn when We die
I found out the truth is its all a big lie
I find that the words are hard to describe
I tell you Im lost here, awaiting reply
Climbing trees and paper planes
Life as a kid, were all the same
Tears of joy, and sullen hearts
Sticks and stones and broken arms
And like one would, like a child
Im asking
Like I could knock on your door
Will you let me in?
And dear God, I found out the same things we learn when We die
I found out the truth is its all a big lie
I find that the words are hard to describe
I tell you Im lost here, awaiting reply
I found out whats wrong, and its not you or i Or anyone else that you chose tonight
It seems like the madness of choice in the life
Has made it all clear if we run or we hide
And dear God, I found out the same things we learn when We die
I found out the truth is its all a big lie
I find that the words are hard to describe
I tell you Im lost here, awaiting reply
I found out whats wrong, and its not you or i Or anyone else that you chose tonight
It seems like the madness of choice in the life
Has made it all clear if we run or we hide
Şarkı sözü çevirisi
Tüm telefonlar çaldı ve çaldı
Bir tanesi hariç hepsi kancadan kurtuldu
Ve tüm postalar içinde yığılmış
Yerden yukarı, bir mil yükseklikte
Ve biri gibi, bir çocuk gibi
Ben soruyorum
Sanki kapını çalabiliyormuşum gibi.
Beni içeri alır mısın?
Ve sevgili Tanrım, öldüğümüzde öğrendiğimiz şeyleri öğrendim.
Gerçeklerin hepsi büyük bir yalan olduğunu öğrendim.
Bu kelimeleri tanımlamak zor.
Sana burada kaybolduğumu söylüyorum, bir cevap bekliyorum
Ağaçlara ve kağıt uçaklara tırmanmak
Bir çocuk olarak hayat, hepsi aynıydı
Sevinç gözyaşları ve somurtkan kalpler
Sopalar ve taşlar ve kırık kollar
Ve biri gibi, bir çocuk gibi
Ben soruyorum
Sanki kapını çalabiliyormuşum gibi.
Beni içeri alır mısın?
Ve sevgili Tanrım, öldüğümüzde öğrendiğimiz şeyleri öğrendim.
Gerçeklerin hepsi büyük bir yalan olduğunu öğrendim.
Bu kelimeleri tanımlamak zor.
Sana burada kaybolduğumu söylüyorum, bir cevap bekliyorum
Neyin yanlış olduğunu öğrendim ve bu sen ya da ben ya da bu gece seçtiğin başka biri değil
Bu hayatta seçim çılgınlığı gibi görünüyor
Eğer kaçarsak ya da saklanırsak her şeyi açıkça ortaya koydu.
Ve sevgili Tanrım, öldüğümüzde öğrendiğimiz şeyleri öğrendim.
Gerçeklerin hepsi büyük bir yalan olduğunu öğrendim.
Bu kelimeleri tanımlamak zor.
Sana burada kaybolduğumu söylüyorum, bir cevap bekliyorum
Neyin yanlış olduğunu öğrendim ve bu sen ya da ben ya da bu gece seçtiğin başka biri değil
Bu hayatta seçim çılgınlığı gibi görünüyor
Eğer kaçarsak ya da saklanırsak her şeyi açıkça ortaya koydu.