Angels and Airwaves — Lifeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angels and Airwaves adlı sanatçının "Lifeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With an urgent, careful stare
And some panic in those eyes
If I see you lying there
Hoping this was the last time
If you hear a distant sound
And some footsteps by your side
When the world comes crashing down
I will find you, if you hide.
And if you wish it, wish it now.
If you wish it, wish it loud.
If you want it, say it now.
If you want it, say it loud.
We all make mistakes
Here’s your lifeline
If you want to, I want to We all make mistakes
Here’s your lifeline
If you want to, I want to.
There’s a field near the dream
I watched it grow with the widest life
I watched us all reach out and lean
For the strength that touched the sky
If you hear a distant sound
And some footsteps by your side
If you feel like coming 'round
I will take you for a ride
And if you wish it, wish it now
If you wish it, wish it loud
If you want it, say it now
If you want it, say it loud
We all make mistakes
Here’s your lifeline
If you want to, I want to We all make mistakes
Here’s your lifeline
If you want to, I want to.
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (If you want to, I want to)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (If you want to, I want to)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (If you want to, I want to)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (If you want to, I want to)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (If you want to, I want to)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (If you want to, I want to)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (If you want to, I want to)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (If you want to, I want to…)
Şarkı sözü çevirisi
Acil, dikkatli bir bakışla
Ve bu gözlerde biraz panik
Eğer Seni orada yatarken görürsem
Umarım bu son kez oldu
Eğer uzak bir ses duyarsanız
Ve senin yanında bazı ayak sesleri
Dünya çöktüğünde
Saklanırsan seni bulurum.
Ve eğer istiyorsan, şimdi dile.
Eğer istersen, yüksek sesle dile.
Eğer istiyorsan, şimdi söyle.
Eğer istiyorsan, yüksek sesle söyle.
Hepimiz hata yaparız
İşte yaşam çizginiz
Eğer istersen, hepimizin hata yapmasını istiyorum.
İşte yaşam çizginiz
Sen istiyorsan, ben de istiyorum.
Rüyanın yanında bir alan var.
En geniş yaşamla büyümesini izledim
Hepimizin uzandığını ve eğildiğini izledim.
Gökyüzüne dokunan güç için
Eğer uzak bir ses duyarsanız
Ve senin yanında bazı ayak sesleri
Eğer gelecek gibi hissediyorum 'tur
Seni bir gezintiye çıkaracağım.
Ve eğer istersen, şimdi dileyin
Eğer istersen, yüksek sesle dile
Eğer istiyorsan, şimdi söyle
Eğer istersen, yüksek sesle söyle
Hepimiz hata yaparız
İşte yaşam çizginiz
Eğer istersen, hepimizin hata yapmasını istiyorum.
İşte yaşam çizginiz
Sen istiyorsan, ben de istiyorum.
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (Eğer istersen, istiyorum)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (Eğer istersen, istiyorum)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (Eğer istersen, istiyorum)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (Eğer istersen, istiyorum)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (Eğer istersen, istiyorum)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (Eğer istersen, istiyorum)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (Eğer istersen, istiyorum)
Yah-oh oh, whoa-oh-oh (Eğer istersen, istiyorum…)