Angels and Airwaves — One Last Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angels and Airwaves adlı sanatçının "One Last Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chalked up in a city street
Broke glass in bloody scene
Young guns that are half my age
Baghdad up to Monterrey
Cell phones and the magazines
Death bombs and the human beings
Hate war and diamond rings
Nightmares of silly things
How does anybody sleep at night?
Out of mind but not out of sight
Out of love and we just begun
Livin large in America
But I found, one last thing
To believe in But I found, one last thing
To believe in Close calls and we’re holdin on Police lines and fire alarms
High winds with a heavy fall
Dead birds in a parking stall
How does anybody sleep at night?
I lay in bed and I close my eyes
I kind of rest but it starts to hurt
Living here is a lot of work
But I found, one last thing
To believe in But I found, one last thing
To believe in But I found
(Why we’s true to breathe in the most righteous breath)
(A feeling of heartfelt purpose, and a sense of hope)
But I found
One last thing
(For something bigger than ourselves)
But I found, one last thing
To believe in But I found, one last thing
To believe in To believe in
Şarkı sözü çevirisi
Bir şehir sokağında tebeşirlendi
Kanlı sahnede cam kırdı
Benim yaşımın yarısı olan genç silahlar
Bağdat'tan Monterrey'e kadar
Cep telefonları ve dergiler
Ölüm bombaları ve insanlar
Nefret Savaşı ve elmas yüzükler
Aptalca şeylerin kabusları
Herkes geceleri nasıl uyur?
Akıl dışı ama gözden uzak değil
Aşktan ve yeni başladık
Amerika'da büyük yaşamak
Ama son bir şey buldum.
Ama buldum, son bir şey
Yakın görüşmelere inanmak ve polis hatlarını ve yangın alarmlarını tutuyoruz
Ağır bir düşüş ile yüksek rüzgarlar
Park yerinde ölü kuşlar
Herkes geceleri nasıl uyur?
Yatakta yatıyorum ve gözlerimi kapatıyorum
Biraz dinleniyorum ama acıtmaya başlıyor.
Yaşam burada yapılacak çok iş var
Ama son bir şey buldum.
Ama buldum, son bir şey
İnanmak için ama buldum
(Neden en doğru nefeste nefes almak için doğru)
(İçten bir amaç duygusu ve umut duygusu)
Ama buldum
Son bir şey
(Kendimizden daha büyük bir şey için)
Ama son bir şey buldum.
Ama buldum, son bir şey
İnanmak için inanmak için