Angels and Airwaves — Shove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angels and Airwaves adlı sanatçının "Shove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forget the things that you own
And travel almost anywhere you can go Dance across the tree tips, set them ablaze
Soaking in their pleasant warm summer haze
And weeping on her streets and school city blocks
And finding streams on her while you’re skipping rocks
And feeding on her touch as it will barely keep you alive
She said show me the world that’s inside your head,
Show me the world that you see yourself, you could use some help
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
It can be so bold and so cavalier
To reach out to the fire her souls sending here
It can be like death that blows like a breeze
Making all ones strength go weak at the knees
I hate to feel the shallow ground giving way
I’ve never let myself fall this much astray
And feeding on her touch is all one does to survive
She said show me the world that’s inside your head,
Show me the world that you see yourself, you could use some help
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
She said show me the world that’s inside your head,
Tell me your secrets of life and death, and your one regret
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
She said show me the world that’s inside your head,
Show me the world that you see yourself, you could use some help
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
She said show me the world that’s inside your head,
Tell me your secrets of life and death, and your one regret
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
If you’re ever alone, then your heart will know
It can call to mine, and I’ll be at your side
If you’re ever alone, then your heart will know
It can reach to mine, I’ll be at your side
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olduğun şeyleri unut
Ve hemen hemen her yere seyahat edin, ağacın uçlarında dans edin, onları ateşe verin
Onların hoş sıcak yaz pus iliklerine
Ve sokaklarında ve okul şehir bloklarında ağlıyor
Ve kayaları atlarken onun üzerinde akarsular bulmak
Ve onun dokunuşuyla beslenmek seni zar zor hayatta tutacak
Bana kafanın içindeki dünyayı göster dedi.,
Bana kendini gördüğün dünyayı göster, biraz yardıma ihtiyacın olabilir
Çünkü bazen aşık olduğunda bir itme ile gelir
Çok cesur ve çok şövalye olabilir
Ruhlarının buraya gönderdiği ateşe ulaşmak için
Bir esinti gibi esen ölüm gibi olabilir
Herkesin gücünü dizlerinin üzerinde zayıflatmak
Sığ zeminin yol verdiğini hissetmekten nefret ediyorum
Kendimi hiç bu kadar yoldan çıkarmamıştım.
Ve dokunmasına beslenen tüm kurtulan yok
Bana kafanın içindeki dünyayı göster dedi.,
Bana kendini gördüğün dünyayı göster, biraz yardıma ihtiyacın olabilir
Çünkü bazen aşık olduğunda bir itme ile gelir
Bana kafanın içindeki dünyayı göster dedi.,
Bana yaşam ve ölüm sırlarını ve tek pişmanlığını anlat
Çünkü bazen aşık olduğunda bir itme ile gelir
Bana kafanın içindeki dünyayı göster dedi.,
Bana kendini gördüğün dünyayı göster, biraz yardıma ihtiyacın olabilir
Çünkü bazen aşık olduğunda bir itme ile gelir
Bana kafanın içindeki dünyayı göster dedi.,
Bana yaşam ve ölüm sırlarını ve tek pişmanlığını anlat
Çünkü bazen aşık olduğunda bir itme ile gelir
Eğer yalnız kalırsan, o zaman kalbin bilecek
Benimkini arayabilir ve ben senin yanında olacağım
Eğer yalnız kalırsan, o zaman kalbin bilecek
Benimkine kadar uzanabilir, senin yanında olacağım