Angels and Airwaves — Sirens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angels and Airwaves adlı sanatçının "Sirens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a weakness in the window
Place my footprints in the dark room
There’s lonely voices like a scarecrow
In the hallway like a lost ghost
In the bedroom I see a shadow
From the moon with light from a candle
On a bed-frame lies a girl
Her reflection in the mirror
Ladada dadada dadada dadala dada
I like your eyes wide
Ladada dadada dadada dadala dada
I’ve been knocking at your backdoor
Ladada dadada dadada dadala dada
Nervous like a knife fight
Ladada dadada dadada dadala dada
Be careful what you ask for
I do this from time to time
Where I can never wake from a bad dream (from time to time)
I do this from time to time
When I can never say the things I mean (from time to time)
I do this from time to time
Where I like to watch you as you sleep (from time to time)
I do this from time to time
Where I like to think of you with me It’s a dark night on the West Coast
Then a soft breeze as the sun rose
Then the phone rang like a gunshot
Like a siren on the beach rock
There’s a message at the river
A certain package here to the deliver
When the day breaks after nightfall
I will be there, you know I will
Ladada dadada dadada dadala dada
I like your eyes wide
Ladada dadada dadada dadala dada
I’ve been knocking at your backdoor
Ladada dadada dadada dadala dada
Nervous like a knife fight
Ladada dadada dadada dadala dada
Be careful what you ask for
I do this from time to time
Where I can never wake from a bad dream (from time to time)
I do this from time to time
When I can never say the things I mean (from time to time)
I do this from time to time
Where I like to watch you as you sleep (from time to time)
I do this from time to time
Where I like to think of you with me (from time to time)
I can hear you breathe,
I’m feeling the shake
And the sound of my heartbeat
Can’t let go…
Do you know
I’m feeling the pain
Of my first love?
I won’t let it go…
Can’t let go I do this from time to time
Where I can never wake from a bad dream (from time to time)
I do this from time to time
Where I can never say the things I mean (from time to time)
I do this from time to time
Where I like to watch you as you sleep (from time to time)
I do this from time to time
Where I want to taste you as you breathe (from time to time)
I do this from time to time
Where I can never wake from a bad dream (from time to time)
I do this from time to time
Where I can never say the things I mean (from time to time)
I do this from time to time
Where I like to watch you as you sleep (from time to time)
I do this from time to time
Where I like to think of you with me (from time to time)
Şarkı sözü çevirisi
Pencerede bir zayıflık var
Ayak izlerimi karanlık bir odaya koy.
Bir korkuluk gibi yalnız sesler var
Koridorda kayıp bir hayalet gibi
Yatak odasında bir gölge görüyorum
Bir mum ışığı ile aydan
Bir yatak çerçevesinde bir kız yatıyor
Aynadaki yansıması
Ladada dadada dadada dadala dada
Geniş gözlerini seviyorum
Ladada dadada dadada dadala dada
Arka kapını çalıyordum.
Ladada dadada dadada dadala dada
Bir bıçak kavgası gibi gergin
Ladada dadada dadada dadala dada
Ne istediğine dikkat et
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Kötü bir rüyadan asla uyanamayacağım (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Demek istediğim şeyleri asla söyleyemediğimde (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Nerede uyurken seni izlemeyi seviyorum (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Seni benimle düşünmeyi sevdiğim yerde, batı kıyısında karanlık bir gece
Sonra güneş doğarken hafif bir esinti
Sonra telefon bir silah sesi gibi çaldı
Plaj kayasında bir siren gibi
Nehirde bir mesaj var.
Teslim etmek için burada belirli bir paket
Karanlıktan sonra gün çöktüğünde
Orada olacağım, biliyorsun
Ladada dadada dadada dadala dada
Geniş gözlerini seviyorum
Ladada dadada dadada dadala dada
Arka kapını çalıyordum.
Ladada dadada dadada dadala dada
Bir bıçak kavgası gibi gergin
Ladada dadada dadada dadala dada
Ne istediğine dikkat et
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Kötü bir rüyadan asla uyanamayacağım (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Demek istediğim şeyleri asla söyleyemediğimde (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Nerede uyurken seni izlemeyi seviyorum (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Seni benimle düşünmeyi sevdiğim yer (zaman zaman)
Duyamıyorum nefes ,
Duygu atlatırım
Ve kalp atışlarımın sesi
Ben izin vermez…
Biliyor musun
Ağrı hissi alıyorum
İlk aşkımdan mı?
Gitmesine izin vermeyeceğim …
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Kötü bir rüyadan asla uyanamayacağım (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Ne demek istediğimi asla söyleyemeyeceğim (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Nerede uyurken seni izlemeyi seviyorum (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Nefes alırken seni tatmak istediğim yer (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Kötü bir rüyadan asla uyanamayacağım (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Ne demek istediğimi asla söyleyemeyeceğim (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Nerede uyurken seni izlemeyi seviyorum (zaman zaman)
Bunu zaman zaman yapıyorum.
Seni benimle düşünmeyi sevdiğim yer (zaman zaman)