Anggun — Comme un privilège şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anggun adlı sanatçının "Comme un privilège" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like the silence
Before I hear the beat of my heart
Beating faster each time I see him
I like the feeling
Whenever I surrender in his arms
I like the moment
Right before we climb to the sky
When we’re up in that natural high
I like the shivers
He makes me feel whenever he’s around, when he’s around
C’est comme un privilege
Un don du ciel, qu’on ne prend qu’une fois
Un tendre privilege
Un passe droit juste entre toi et moi
Tu es mon privilege
Celui que je n’oublierai pas
The look in his eyes
Moves the clouds and lights up to the stars
Making heaven seem much closer to me His touch on my skin
Showing my how love’s supposed to feel
The way that he smiles
Brings me joy that I can’t ever let go, can’t ever let go
C’est comme un privilege
Un don du ciel, qu’on ne prend qu’une fois
Un tendre privilege
Un passe droit juste entre toi et moi
Tu es mon privilege
C’est comme un privilege
Un tendre privilege
Tu es mon privilege
Sur que je n’oublierai pas
Şarkı sözü çevirisi
Sessizliği severim
Kalbimin ritmini duymadan önce
Onu her gördüğümde daha hızlı atıyordum.
Bu hissi seviyorum
Ne zaman kollarında teslim olsam
Bu anı seviyorum
Gökyüzüne tırmanmadan hemen önce
Bu doğal yükseklikte olduğumuzda
Heyecan seviyorum
Ne zaman yanındayken, ne zaman yanındayken hissetmemi sağlıyor.
C'est comme un ayrıcalık
Un don du ciel, qu'on ne prend qu'une fois
Un tendre ayrıcalığı
Un passe droit juste entre toi et moi
Tu es mon ayrıcalığı
Celui que je n'oublierai pas
Gözlerindeki bakış
Bulutları hareket ettirir ve yıldızlara kadar yanar
Cennetin bana çok daha yakın görünmesini sağlamak cildime dokunuyor
Aşkın nasıl hissetmesi gerektiğini gösteriyorum.
Gülümsemesi
Bana neşe getiriyor asla gitmesine izin veremem, asla gitmesine izin veremem
C'est comme un ayrıcalık
Un don du ciel, qu'on ne prend qu'une fois
Un tendre ayrıcalığı
Un passe droit juste entre toi et moi
Tu es mon ayrıcalığı
C'est comme un ayrıcalık
Un tendre ayrıcalığı
Tu es mon ayrıcalığı
Sur que je n'oublierai pas