Anggun — Counting Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anggun adlı sanatçının "Counting Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’M COUNTING DOWN FROM HUNDRED, TRYING TO AVOID
ALL OF MY UNLUCKY NUMBER’S HIDING IN THE ROW
WHILE THE TAP IS DRIPPING, PREDICTING WHAT WILL BE
AND EVEN NUMBERS SCARE ME, THEY EVEN SET ME FREE
IT’S FUNNY WHEN YOU THINK ABOUT IT HOW COINCIDENCE
RULES
IT’S FUNNY WHEN YOU THINK ABOUT YOUR LIFE
YOU COULD HAVE ANOTHER FATE
YOU COULD BE ANOTHER PLACE
IF YOU TURNED RIGHT, YOU TURN LEFT
OR IF YOU JUST WALKED OUT AHEAD
I’M COUNTING ALL THE CROOKED CRACKS, RUNNING THRU
MY FLOOR
LIKE TINY CANYONS SHOWING ME HOW TO FIND YOUR DOOR
WHILE A BELL IS COUNTING OUT WHAT DESTINY WILL
SAY
MORE THAN EIGHT I’LL CALL YOU, LESS I CALL IT A DAY
(BACK TO CHORUS)
BRIDGE:
IF I HAD NEVER MET YOU
SURELY I’D BE SOMEONE ELSE
LESS I’M GOOD, LESS I’M BAD
LESS THE STRANGEST LOVE I EVER HAD
JUST THINK ABOUT, THINK ABOUT IT OOOHH
YOU COULD HAVE ANOTHER FATE, YOU COULD HAVE
ANOTHER FATE
COUNTING DOWN FROM HUNDRED, COUNTING DOWN
IT’S FUNNY WHEN YOU THINK ABOUT IT, HOW
COINCIDENCE RULES
IT’S FUNNY WHEN YOU THINK ABOUT YOUR LIFE
Şarkı sözü çevirisi
YÜZ KİŞİDEN GERİ SAYIYORUM, KAÇINMAYA ÇALIŞIYORUM
TÜM ŞANSSIZ NUMARAM ÜST ÜSTE SAKLANIYOR
MUSLUK DAMLARKEN, NE OLACAĞINI TAHMİN ETMEK
VE HATTA SAYILAR BENİ KORKUTUYOR, HATTA BENİ SERBEST BIRAKIYORLAR
NE KADAR TESADÜF OLDUĞUNU DÜŞÜNDÜĞÜNÜZDE KOMİK
KURAL
HAYATINI DÜŞÜNDÜĞÜNDE ÇOK KOMİK.
BAŞKA BİR KADERİN OLABİLİR.
BAŞKA BİR YERDE OLABİLİRSİN.
SAĞA DÖNDÜYSEN SOLA DÖNERSİN.
YA DA SADECE İLERİYE DOĞRU YÜRÜDÜYSEN
TÜM ÇARPIK ÇATLAKLARI SAYIYORUM, KOŞUYORUM
BENİM KAT
KAPINI NASIL BULACAĞIMI GÖSTEREN KÜÇÜK KANYONLAR GİBİ
BİR ÇAN KADERİN NE OLACAĞINI SAYARKEN
DEMEK
SEKİZDEN FAZLA SENİ ARAYACAĞIM, DAHA AZINI BİR GÜN ARAYACAĞIM
(KOROYA GERİ DÖN)
KÖPRÜ:
EĞER SENİNLE HİÇ TANIŞMASAYDIM
KESİNLİKLE BAŞKA BİRİ OLURDUM
DAHA AZ İYİYİM, DAHA AZ KÖTÜYÜM
DAHA AZ TUHAF YAŞADIĞIM AŞK
SADECE DÜŞÜN, DÜŞÜN OOOHH
BAŞKA BİR KADERİN OLABİLİR.
BAŞKA BİR KADER
YÜZ GERİ SAYIM, GERİ SAYIM
BUNU DÜŞÜNDÜĞÜNÜZDE KOMİK, NASIL
TESADÜF KURALLARI
HAYATINI DÜŞÜNDÜĞÜNDE ÇOK KOMİK.