Anggun — Eden In Her Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anggun adlı sanatçının "Eden In Her Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eden in her eyes
I knew it’s worth the while
I’ve put my faith in time
To cradle her in my arms
Eden in her eyes
Pictured in my mind
Was only a matter of time?
Till I see my baby’s eyes
It’s been a long wait until
These changes I feel
Could all this be A dream that turns real
My reflection will tell
There’s a life within me Breathing silently
Eden in her eyes
I knew it’s worth the while
I’ve put my faith in time
To cradle her in my arms
Eden in her eyes
Pictured in my mind
Was only a matter of time
Till I see my baby’s eyes
It’s so hard to describe
I don’t know where to start
What the words can’t say
I’ll leave it that way
Now the mirror can sing
Always knew you’d arrive in my life
Waiting is believing
Eden in her eyes
I knew it’s worth the while
I’ve put my faith in time
To cradle her in my arms
Eden in her eyes
Pictured in my mind
Was only a matter of time
Till I see my baby’s eyes
She is my ray of light
That vanished my darkest nights
Now life is sweet as candy
I banished my sugar-free side
And the warmth that I feel
Each time I realized that she’s here
Makes me know that God loves me
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde Eden
Buna değeceğini biliyordum.
Zaman inancımı koydum
Onu kollarımda tutmak için
Gözlerinde Eden
Aklımda resmedildi
Sadece an meselesi miydi?
Bebeğimin gözlerini görene kadar
Bu kadar uzun bir bekleyiş oldu
Bu değişiklikleri hissediyorum
Bütün bunlar gerçek olan bir rüya olabilir mi
Yansımam her şeyi anlatacak
İçimde sessizce nefes alan bir hayat var
Gözlerinde Eden
Buna değeceğini biliyordum.
Zaman inancımı koydum
Onu kollarımda tutmak için
Gözlerinde Eden
Aklımda resmedildi
Bu sadece bir zaman meselesiydi
Bebeğimin gözlerini görene kadar
Tarif etmek çok zor
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Kelimeler ne söyleyemez
Bu şekilde bırakacağım
Şimdi ayna şarkı söyleyebilir
Hayatıma gireceğini biliyordum.
Beklemek inanmaktır
Gözlerinde Eden
Buna değeceğini biliyordum.
Zaman inancımı koydum
Onu kollarımda tutmak için
Gözlerinde Eden
Aklımda resmedildi
Bu sadece bir zaman meselesiydi
Bebeğimin gözlerini görene kadar
O benim ışık ışınım
O karanlık gecelerimi kayboldu
Şimdi hayat şeker gibi tatlı
Şekersiz tarafımı sürgün ettim.
Ve hissettiğim sıcaklık
Her seferinde onun burada olduğunu fark ettim.
Tanrı beni seviyor o bana yapar