Anggun — In your mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anggun adlı sanatçının "In your mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to believe
And I don’t want to live
By the excuses
Of your weakness
Cause a woman should do What she wants to do There is no reason
For your shallow aggravation
Nothing wrong with this dress I wear
Nothing wrong with this smile I dare
Nothing wrong with my long black hair
It’s all in your mind, in your mind
Nothing wrong with these legs you see
Nothing wrong with this lean body
And nothing wrong with the woman in me It’s all in your mind, in your mind
I just want to be sure
Don’t want anymore
You’re calling out names
Oh what a shame
Just open your mind
Then maybe you’ll find
That there’s no reason
For your shallow aggravation
This is the time
To change your mind
There’s still a chance
To change your mind
It’s plain to see
From anywhere
That the only thing wrong is your irritating mind
Şarkı sözü çevirisi
Ben inanmak istemiyorum
Ve yaşamak istemiyorum
Özürlere Andolsun.
Zayıflığın hakkında.
Çünkü bir kadın yapmak istediğini yapmalıdır.
Sığ alevlenmeniz için
Giydiğim elbiseyle ilgili bir sorun yok.
Bu gülümsemede yanlış bir şey yok.
Uzun siyah saçlarımda yanlış bir şey yok
Her şey aklında, aklında
Bu bacaklarda yanlış bir şey yok.
Bu yağsız vücutta yanlış bir şey yok
Ve içimdeki kadınla ilgili yanlış bir şey yok, hepsi senin aklında, senin aklında
Sadece emin olmak istiyorum
Artık istemiyorum
İsimleri haykırıyorsun.
Oh ne utanç verici
Sadece zihnini aç
O zaman belki bulursun
Yok o
Sığ alevlenmeniz için
Bu kez
Fikrini değiştirmek için
Hala bir şans var
Fikrini değiştirmek için
Görmek çok kolay
Her yerden
Yanlış olan tek şey sinir bozucu zihniniz