Anggun — La Neige Au Sahara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anggun adlı sanatçının "La Neige Au Sahara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dis-moi simplement si tu veux de moi
Quand tu partiras l-bas
Vers ces dunes sches de sable et de vent
Cet ocan jaune et blanc
Perdu dans le dsert
Tu es perdu dans le dsert
Montre-moi ma place sur ces pierres flammes
Pour que j’oublie les jours d’avant
Pour que je protge ton corps et ton me Des mirages que tu attends
Perdu dans le dsert
Si la poussire emporte tes rves de lumire
Je serai ta lune, ton repre
Et si le soleil nous brle, je prierai qui tu voudras
Pour que tombe la neige au Sahara
Si le dsert est le seul remde tes doutes
Femme de sel, je serai ta route
Et si la soif nous brle, je prierai tant qu’il faudra
Pour que tombe la neige au Sahara
Dis-moi si je peux couvrir tes paules
De voiles d’or et d’argent
Quand la nuit fera tourner la boussole
Vers les regrets froids des amants
Perdu dans le dsert
Si la poussire emporte tes rves de lumire
Je serai ta lune, ton repre
Et si le soleil nous brle, je prierai qui tu voudras
Pour que tombe la neige au Sahara
Si le dsert est le seul remde tes doutes
Femme de sel, je serai ta route
Et si la soif nous brle, je prierai tant qu’il faudra
Pour que tombe la
Şarkı sözü çevirisi
Sadece beni istiyorsan söyle.
Oraya gittiğin zaman
Bu kum ve rüzgar kumullarına doğru
Bu sarı ve beyaz ocan
Dsert kaybetti
Dsert'de kayboldun.
Bana bu alev taşlarında yerimi göster
Bu yüzden önceki günleri unutuyorum
Vücudunu ve beni beklediğin seraplardan korumak için.
Dsert kaybetti
Eğer toz ışığını alırsa
Ben senin Ayın olacağım, senin repre
Ve eğer güneş üzerimize parlarsa, dilediğin kişiye dua edeceğim
Böylece kar Sahra'ya düşer
Eğer dsert şüphelerinizi yeniden yaratan tek kişi ise
Tuz kadın, senin yolun olacağım
Ve eğer susuzluk bizi açığa çıkarırsa, ne kadar sürerse sürsün dua edeceğim
Böylece kar Sahra'ya düşer
Söyle bana, eğer pençelerini koruyabilirsem.
Altın ve gümüş peçe
Gece pusulayı çevirdiğinde
Aşıkların soğuk pişmanlıklarına
Dsert kaybetti
Eğer toz ışığını alırsa
Ben senin Ayın olacağım, senin repre
Ve eğer güneş üzerimize parlarsa, dilediğin kişiye dua edeceğim
Böylece kar Sahra'ya düşer
Eğer dsert şüphelerinizi yeniden yaratan tek kişi ise
Tuz kadın, senin yolun olacağım
Ve eğer susuzluk bizi açığa çıkarırsa, ne kadar sürerse sürsün dua edeceğim
Böylece