Anggun — Les Champs De Peine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anggun adlı sanatçının "Les Champs De Peine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Repartir en arrire
Recommencer la surface
Comme deux sillons de terre
Que jamais rien n’efface
Te dire les mots parfaits
Sans la pudeur qui nous retient
Sans jamais se cacher
Marcher en ouvrant les mains
Sme… sme
Sme les graines, sme
Toutes ces phrases naives de gens qui s’aiment
Sme
Dans ces champs de peine
Fait pousser des sourires sur les coeurs qui saignent
C’est prier sans (c)glise
C’est tout donner sans revenir
Comme une petite fille
Qui ne saurait mentir
Dans ces moments de doute
J’ai tant besoin que tu sois l Que tu retournes la route
Et que tu smes pour moi
Sme
Sme les graines, sme
Toutes ces phrases naives de gens qui s’aiment
Sme
Dans ces champs de peine
Fait pousser des sourires sur les coeurs qui saignent
Sme
Que rien ne te retienne
Fait grandir cette force d’amour, oh sme
Sme
Dans ces champs de pein
E fait pousser des sourires sur les coeurs qui saignent
Şarkı sözü çevirisi
Geri bölünmüş
Yüzeyi yeniden başlatın
Dünyanın iki oluğu gibi
Hiçbir şey silemez
Sana mükemmel kelimeleri söyle
Bizi geri tutan alçakgönüllülük olmadan
Hiç saklanmadan
Açık ellerle yürümek
EMS ... EMS
EMS tohumları, EMS
Birbirini seven insanların tüm bu naif cümleleri
Kobi
Bu ceza alanlarında
Kanayan kalplerde gülümsemeler büyür
(C) glise olmadan dua ediyor
Her şey geri dönmeden veriyor
Küçük bir kız gibi
Kim yalan söyleyemez
Bu şüphe anlarında
Orada olman için sana çok ihtiyacım var.
Ve benim için gülümsüyorsun
Kobi
EMS tohumları, EMS
Birbirini seven insanların tüm bu naif cümleleri
Kobi
Bu ceza alanlarında
Kanayan kalplerde gülümsemeler büyür
Kobi
Seni tutmak için hiçbir engel yok
Bu aşk gücünü büyütür, oh EMS
Kobi
Bu sıkıntı alanlarında
E gülümsemeleri kanayan kalplerde büyütür