Angie Stone — Coulda Been You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angie Stone adlı sanatçının "Coulda Been You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
— Could of been you laying next to me Could of been you feeling everything
You had it all and you didn’t know
Now I’ve gotta let you go, let you go Shoulda been you laying by my side
Shoulda been you with me every night
But instead you had to play
Now I’m on my way
See you later babe, later babe
I can’t understand it, baby
You must be out your mind
For you to walk away from me When you had good love all the time
You played the game and now you’ve lost
And it’s time to pay the cost
Turned away when I let you in Now you’re thinking 'bout what could of been
Should of been
You thought the grass was greener on the other side
You didn’t know your ass was colorblind
Now you’re feeling like I did you wrong
But you had me baby, all along
You couldn’t see forest for the trees
Now love has got you on your knees
You shoulda kept me when you had me then
Now it’s could of been, shoulda been
Could of been you laying next to me Shoulda been you feeling everything
You had it all and you didn’t know
Now I’ve gotta let you go, let you go Coulda been you laying by my side
Shoulda been you with me every night
But instead you had to play
Now I’m on my way
See you later babe, later babe
Baby, let me explain
(No no no no no no no)
I was temporarily insane
Didn’t know what was going on in my mind
I was so blind, true love I could find lady
Can you please let me back in I promise I won’t do it again yeah, yeah
One more chance is all I ask
Girl, let’s put the past
Let the past be the past
It’s all in you, babe
I tried and I cried, whoa, whoa whoa
Could of been you, oh I know you think I’m crazy
But I still love you
Heart and soul
Forever and ever and ever
Shoulda been you, oh I know you think I’m crazy
But I still feel you
Why’d you have to play
Put me down
Broke me down
Şarkı sözü çevirisi
- Yanımda yatan sen olabilirdin her şeyi hisseden sen olabilirdin
Her şeye sahiptin ve bilmiyordun.
Şimdi gitmene izin vermeliyim, gitmene izin Vermeliydim.
Her gece benimle olmalıydın.
Ama bunun yerine oynamak zorunda kaldı
Şimdi gidiyorum
Sonra görüşürüz bebeğim, sonra bebeğim
Anlayamıyorum bebeğim.
Aklını olması gerekir
Her zaman iyi bir aşkın olduğu zaman benden uzaklaşman için
Bu oyunu oynadın ve şimdi kaybettin
Ve maliyeti ödemenin zamanı geldi
Seni içeri aldığımda geri döndü ve şimdi ne olabileceğini düşünüyorsun
Gereken oldu
Diğer tarafta çimlerin daha yeşil olduğunu düşündün.
Kıçının renk körü olduğunu bilmiyordun.
Şimdi sana yanlış yaptığımı düşünüyorsun.
Ama başından beri beni doğurdun.
Ağaçlar için ormanı göremedin.
Şimdi aşk seni dizlerinin üzerine koydu
O zaman bana sahip olduğunda beni tutmalıydın.
Şimdi olabilirdi, olmalıydı
Belki de yanımda yatıyordun, her şeyi hissediyordun.
Her şeye sahiptin ve bilmiyordun.
Şimdi gitmene izin vermeliyim, gitmene izin ver.
Her gece benimle olmalıydın.
Ama bunun yerine oynamak zorunda kaldı
Şimdi gidiyorum
Sonra görüşürüz bebeğim, sonra bebeğim
Bebeğim, açıklamama izin ver.
(Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır)
Geçici olarak deliydim.
Aklımda neler olduğunu bilmiyordum.
Pekala, bu kadar yeter, Bayan bulabilir gerçek seviyorum
Ben tekrar tekrar Evet yapmam, söz ver lütfen, Evet
Tek istediğim bir şans daha.
Kızım, geçmişi koyalım.
Geçmiş geçmiş olsun
Her şey senin içinde bebeğim.
Denedim ve ağladım, whoa, whoa whoa
Sen olabilirdin, oh, deli olduğumu düşündüğünü biliyorum.
Ama seni hala seviyorum
Tamamen
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Sen olmalıydın, oh, deli olduğumu düşündüğünü biliyorum.
Ama yine de seni hissediyorum
Neden oynamak zorundaydın
İndir beni
Beni kırdı