Angie Stone — Half A Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angie Stone adlı sanatçının "Half A Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do I explain myself,
Could it be written in a book
Is it visual?
Cuz everything i’m doing girl it just don’t seem to be enough
Oh what am I supposed to do?
How am I to show my love for you
Everything I do, girl its all for you
Girl give me half a chance
I’ll give you what you’ve been missin' in a man
Girl give me half a chance
I’ll give you what you’ve been missin' in a man
You got your own set rules
And i’m tired of learning from you
So excuse me while I get away
I’ll be better off in my own space
Ain’t it funny how, now, that leaving
You want to give me everything
But that’s not how its supposed to be Maybe i’ll give you a chance
Takin' me all that I need in a man
What makes you think you can
I need a reason (to give you one more chance)
I’m already out the door
Ain’t no need to say no more
Cuz i’m not whatcha lookin' for
And maybe after everything i’m mad ya left me here
It was so obvious you didn’t care
Baby I know you want trust (i'll do my best make it up)
Baby please listen, don’t fuss
I’ll do whatever it will take (to make up for my mistake)
I think its time for us I know it seems like i’m beggin
But I don’t want you to slip away
Now ain’t it funny when ya learning
I shoulda been the one concernin
All ya wanna do now is conversate
When we all ready know its too late
If I don’t make it back alright
I want to make ya feel alright
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi nasıl açıklayabilirim,
Bir kitapta yazılmış olabilir mi
Görsel mi?
Çünkü yaptığım her şey yeterli değil.
Oh ne yapmam gerekiyor?
Sana olan sevgimi nasıl gösterebilirim
Yaptığım her şey, kızım senin için her şey
Kız bana yarım şans ver
Bir erkekte kaçırdığın şeyi sana vereceğim.
Kız bana yarım şans ver
Bir erkekte kaçırdığın şeyi sana vereceğim.
Kendi koyduğu kurallar var
Ve senden öğrenmekten yoruldum.
Uzak dur o yüzden afedersiniz
Kendi alanımda daha iyi olacağım
Bırakarak bu ne, şimdi de komik değil,
Bana her şeyi vermek istiyorsun.
Ama bu olması gerektiği gibi değil belki sana bir şans vereceğim
Bir erkekte ihtiyacım olan her şeyi alıyorum.
Bunu yapabileceğinizi düşündüren nedir
Sana bir şans daha vermek için bir nedene ihtiyacım var)
Zaten kapının dışındayım.
Daha fazlasını söylemene gerek yok.
Kuzen için değil whatcha arıyorum
Ve belki de her şeyden sonra beni burada bıraktın.
Umursamadığın çok açıktı.
Bebeğim, güven istediğini biliyorum (bunu telafi etmek için elimden geleni yapacağım)
Bebeğim, lütfen dinle, yaygara yapma.
Ne gerekiyorsa yapacağım (hatamı telafi etmek için)
Sanırım bizim için zamanı geldi, biliyorum, yalvarıyormuşum gibi görünüyor.
Ama kaçmanı istemiyorum.
Şimdi öğrenirken komik değil mi
Beni endişelendiren ben olmalıydım.
Ya istiyorum şimdi tüm conversate var
Hepimiz hazır olduğumuzda çok geç olduğunu biliyoruz
Eğer geri dönmezsem
Seni iyi hissettirmek istiyorum.