Angie Stone — Makin' Me Feel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angie Stone adlı sanatçının "Makin' Me Feel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
-VERSE ONE-
If I could live my life inside a dream
We would be the perfect team
We would have a love supream (oooooh)
There would never be a cloudy day
Love would push the rain away
The blues would never wanna stay
If love was just a touch of magic that we have
Then I’d own it all
Because I just love everything and more
And if I make a promise to be true to love then I cross my heart
We are as sure as the angels above
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
-VERSE TWO-
If we were traped inside and hour glass
Invisable to all the past
With love I know that we could last forever
And if we drift into the galaxy
Spirits ridin' high and free
Just as long as we could be together
If love was just a touch of magic that we have
Then I’d own it all
Because I just love everything and more
And if I make a promise to be true to love then I cross my heart
We are as sure as the angels above
Look at me and let’s meet
You have me in love
With lovin' you
Guess who I
Can’t be by
I only think about you
Cause' everyday I pray for you and me
With hopes that have love for all eternity
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
Oh when the morning comes
Start wakin' up
Oh when the morning comes
Start wakin' up
You precious love
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
(song fades…)
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten çok seviyorum ben'
Beni nasıl hissettirdiğini
Gerçekten çok seviyorum ben'
Beni nasıl hissettirdiğini
- BİRİNCİ AYET-
Eğer hayatımı bir rüyanın içinde yaşayabilseydim
Mükemmel bir takım olurduk
Bir aşk supream olurdu (oooooh)
Asla bulutlu bir gün olmayacak
Aşk yağmuru uzaklaştırır
Blues asla kalmak istemezdi
Eğer aşk sadece sahip olduğumuz bir sihir dokunuşu olsaydı
O zaman her şeye sahip olurdum
Çünkü her şeyi ve daha fazlasını seviyorum
Ve eğer aşka sadık kalacağıma dair bir söz verirsem, o zaman kalbimi kırarım
Yukarıdaki melekler kadar eminiz
Gerçekten çok seviyorum ben'
Beni nasıl hissettirdiğini
Gerçekten çok seviyorum ben'
Beni nasıl hissettirdiğini
- İKİNCİ AYET-
Eğer içeride ve kum saatinde tuzağa düşseydik
Tüm geçmişe görünmez
Aşkla, sonsuza dek sürebileceğimizi biliyorum.
Ve eğer galakside sürüklenirsek
Ruhlar yüksek ve özgür
Birlikte olabildiğimiz sürece
Eğer aşk sadece sahip olduğumuz bir sihir dokunuşu olsaydı
O zaman her şeye sahip olurdum
Çünkü her şeyi ve daha fazlasını seviyorum
Ve eğer aşka sadık kalacağıma dair bir söz verirsem, o zaman kalbimi kırarım
Yukarıdaki melekler kadar eminiz
Bana bak ve buluşalım.
Aşk beni
Seni severek
Tahmin et kimim
Tarafından olamaz
Sadece seni düşünüyorum
Çünkü her gün senin ve benim için dua ediyorum
Sonsuz sevgiye sahip umutlarla
Gerçekten çok seviyorum ben'
Beni nasıl hissettirdiğini
Gerçekten çok seviyorum ben'
Beni nasıl hissettirdiğini
Oh, sabah geldiğinde
Başlangıç ve sorma kadar
Oh, sabah geldiğinde
Başlangıç ve sorma kadar
Sen değerli aşk
Gerçekten çok seviyorum ben'
Beni nasıl hissettirdiğini
Gerçekten çok seviyorum ben'
Beni nasıl hissettirdiğini
(şarkı kaybolur…)