Angie Stone — Snowflakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angie Stone adlı sanatçının "Snowflakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A few kisses ago, you loved me Took your pocket knife, carved our names on a tree
My heart skips a beat to whatever you say
What have I done to make you push me away
You are my focus, you’re the air that I breathe
Can’t imagine you with someone else other than me You don’t kiss me no more, and I need your energy
Tell me where will I fly to if you set me free
1 — Stars fell like snowflakes on my head
Now there’s emptiness in my bed
I still believe all the things you said
Though I can see the flowers are dead
But terrible lies and emptiness fills my soul
You were so warm, now you feel so cold
The last time we kissed, your eyes were open
Is this just a phase, I’m praying and hoping
(You) Failed me, I gave you the key
To the entry in my heart, you became part of me Told you everything, I shared all my secrets with you
And the words you fed my soul, I pray to God that you
Trampled on my heart, threw away the key
Since you went away, all I see
I can’t even eat, I don’t wanna sleep
But I see you in my dreams
I pray that you come back cuz I need you here
You can kiss away all my tears
Hold me in your arms, whisper in my ear
That will take away my fears
Sleeping I called you to fill your song
Make you feel like it’s snowing in the summertime, oh
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç öpücük önce, beni sevdin çakını aldı, isimlerimizi bir ağaca oydu
Kalbim küt küt atıyor ne diyorsun
Beni uzaklaştırmak için ne yaptım
Sen benim odak noktamsın, sen nefes aldığım havasın
Seni benden başka biriyle hayal edemiyorum, artık beni öpmüyorsun ve enerjine ihtiyacım var
Beni serbest bırakırsan nereye uçacağımı söyle
1-yıldız kafamda kar taneleri gibi düştü
Şimdi yatağımda boşluk var
Söylediğin her şeye hala inanıyorum.
Çiçeklerin öldüğünü görebiliyorum.
Ama korkunç yalanlar ve boşluk ruhumu doldurur
Çok sıcaktın, şimdi çok soğuk hissediyorsun.
En son öpüştüğümüzde gözlerin açıktı.
Bu sadece bir aşama mı, dua ediyorum ve umuyorum
(Sen) beni hayal kırıklığına uğrattın, sana anahtarı verdim
Kalbimdeki girişe, benim bir parçam oldun, sana her şeyi anlattım, tüm sırlarımı seninle paylaştım
Ve ruhumu beslediğin sözler, Tanrı'ya dua ediyorum
Kalbimde ezildi, anahtarı attı
Sen gittiğinden beri, tek gördüğüm
Yemek bile yiyemiyorum, uyumak istemiyorum.
Ama seni rüyalarımda görüyorum.
Geri dönmen için dua ediyorum çünkü sana burada ihtiyacım var.
Tüm gözyaşlarımı öpebilirsin
Beni kollarında tut, kulağıma fısılda
Bu korkularımı ortadan kaldıracak
Uyurken, şarkını doldurmak için seni aradım.
Yaz aylarında kar yağıyor gibi hissettirmek, oh