Angie Stone — Why Is It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angie Stone adlı sanatçının "Why Is It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
what a surprise
I thought I never hear from you again (you left me) with tears in my eyes
when you told that you didn’t want this anymore
your action spoke louder than words
your silence I heard
the only thing worse is hearing you now
plant your seeds of doubt
when the love I found
is on solid ground
why is it (whooo)
now that I’m in love
and found someone now you want me the way you know I use to want you
but it’s too late because we’re through
why is it someone else had to love me for you see all that I could be this love for me has new meaning
and when you find it you never ever let it go now that things good
you telling me you could
be understanding of the things you shoulda understood
sorry but I’m not who you knew when you broke my heart into
your action spoke louder than words
your silence I heard
the only thing worse is hearing you now
plant your seeds of doubt
when the love I found
is on solid ground
why is it (oh yeaah)
now that I’m in love
and found someone now you want me the way you know I use to want you
but it’s too late because we’re through
why is it someone else had to love me for you see all that I could be this love for me has new meaning
and when you find it you never ever let it go BRIDGE
don’t want to remember all the pain you caused
don’t want to think about how i gave you my all (gave you my heart)
all i gave of me were things you asked me — but -wasn't enough
don’t want disappoint you but don’t waste your time cuz
love’s got hold on my heart-body- soul — and mind
there’s no need call me anymore
if you are looking for — the love we had don’t live here any more
why is it now that I’m in love
and found someone now you want me the way you know I use to want you
but it’s too late because we’re through
why is it someone else had to love me for you see all that I could be this love for me has new meaning
and when you find it you never ever let it go baby I’m yeah, said I’m good yeah
hope you find somebody to love you like i did
somebody who completes you .yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
ne sürpriz ama.
Senden bir daha asla haber alamayacağımı düşündüm (beni terk ettin) gözlerimde gözyaşları ile
artık bunu istemediğini söylediğinde
eyleminiz kelimelerden daha yüksek sesle konuştu
sessizliğini duydum.
daha kötü olan tek şey seni şimdi duymak.
şüphe tohumlarını ek
ne zaman aşk buldum
katı zemin üzerinde olduğunu
neden (whooo)
şimdi aşık olduğuma göre
ve şimdi beni istediğin birini buldum. seni istediğimi bildiğin gibi.
ama artık çok geç çünkü işimiz bitti.
neden başka biri beni senin için sevmek zorunda kaldı, olabileceğim her şeyi gör, benim için bu sevginin yeni bir anlamı var
ve onu bulduğunda, asla gitmesine izin vermezsin. şimdi her şey yolunda.
olabilir mi diyorsun
anlamanız gereken şeyleri anlayın
üzgünüm ama kalbimi kırdığında tanıdığın kişi değilim.
eyleminiz kelimelerden daha yüksek sesle konuştu
sessizliğini duydum.
daha kötü olan tek şey seni şimdi duymak.
şüphe tohumlarını ek
ne zaman aşk buldum
katı zemin üzerinde olduğunu
neden (oh yeaah)
şimdi aşık olduğuma göre
ve şimdi beni istediğin birini buldum. seni istediğimi bildiğin gibi.
ama artık çok geç çünkü işimiz bitti.
neden başka biri beni senin için sevmek zorunda kaldı, olabileceğim her şeyi gör, benim için bu sevginin yeni bir anlamı var
ve onu bulduğunda, asla gitmesine izin vermezsin.
neden olduğun tüm acıları hatırlamak istemiyorum.
sana her şeyimi nasıl verdiğimi düşünmek istemiyorum (sana kalbimi verdim)
bana verdiğim tek şey bana sorduğun şeylerdi-ama-yeterli değildi
seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum ama zamanınızı boşa harcamayın çünkü
aşk kalbime tutunuyor-beden-ruh - ve zihin
yok artık beni arama ihtiyacı
eğer arıyorsan-sahip olduğumuz aşk artık burada yaşamıyor
neden şimdi aşık oldum
ve şimdi beni istediğin birini buldum. seni istediğimi bildiğin gibi.
ama artık çok geç çünkü işimiz bitti.
neden başka biri beni senin için sevmek zorunda kaldı, olabileceğim her şeyi gör, benim için bu sevginin yeni bir anlamı var
ve onu bulduğunda, asla gitmesine izin verme bebeğim, Evet, iyi olduğumu söyledim, Evet.
umarım seni benim gibi sevecek birini bulursun.
seni tamamlayan biri .Evet Evet