Angra — Awake from Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angra adlı sanatçının "Awake from Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out in the dark I roam onward to meet my fate*
Time’s an illusion today
Away from all I know, a frail that is filled with pain
Feeling the lifeless taste ahead
I wish for no more than air
Flashes of clearness cross my eyes, disclosing power
The tides will hurry my return
Now in the blackness I see light, I will not cower
I contemplate life with helpless faith
Master of my design I am, awake from darkness
Pages of wisdom turn, mind over matter reigns
My fear won’t lead me astray
I seek the quiet night, over the crushing waves
I imagine thoughts on golden rays and days when I’ll rise again
I am Awake from darkness
A broken dignity an upsurge soon to be Within these books I find my hope and liberty
I am Awake from darkness
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta, kaderimi karşılamak için ileriye doğru dolaşıyorum*
Zaman bugün bir yanılsama
Bildiğim her şeyden uzak, acı dolu bir zayıflık
Önümüzde cansız bir tat hissetmek
Fazla hava keşke
Netliğin yanıp sönmesi gözlerimi geçti, gücü açığa çıkardı
Gelgitler dönüşümü hızlandıracak.
Şimdi karanlığın içinde ışığı görüyorum, korkmayacağım
Çaresiz bir inançla hayatı düşünüyorum
Tasarımımın Efendisi, karanlıktan uyandım.
Bilgelik sayfaları dönüyor, zihin madde üzerinde hüküm sürüyor
Korkum beni yanıltmayacak.
Ezici dalgaların üzerinde sessiz bir gece arıyorum
Altın ışınlar ve tekrar yükseleceğim günler hakkında düşünceler hayal ediyorum
Uyanık karanlıktan ediyorum
Kırık bir haysiyet yakında bu kitaplarda olacak bir yükseliş umudumu ve özgürlüğümü buluyorum
Uyanık karanlıktan ediyorum