Angra — Eyes of Christ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angra adlı sanatçının "Eyes of Christ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Demian poor child was raised on the gutter
Digs in trashcans to kill the hunger
When your mouth is so full of promise
All I see is one empty hand
The world may turn but some things may never change!
Uptown princess a life inside cages
Wearing diamonds around the neck
I know the bibles are full of fair words
But nothing’s worth more than what you care
The world keeps turning (and) still things stay the same!
You look away while I see the…
Eyes of Christ on a devil’s face
Eyes of Christ on a devil’s face
Wait for your heart to show you the way
Turn your old mind from flesh to clay
I beg for a miracle
We’ve made’em heroes
We’ve have made’em warriors
We’ve made their mothers cry
We got our defence
We got our difference
We’re playing differente sides
You die someday and still the world wii be the same!
Now you understand when I see the…
Eyes of Christ on a devil’s face
Eyes of Christ on a devil’s face
Driving a knife in your despair
May become blind the ones who stare
Look to the
Eyes of Christ on a devil’s face
Eyes of Christ on a devil’s face
Setting on fire those who pray
Blinding the eyes of human race
Please beg for a miracle!
Şarkı sözü çevirisi
Demian zavallı çocuk olukta büyüdü
Açlığı öldürmek için çöp kutularını kazıyor
Ağzın sözlerle dolduğunda
Tek gördüğüm boş bir el.
Dünya dönebilir, ama bazı şeyler asla değişmeyebilir!
Uptown Prenses kafeslerin içinde bir hayat
Boynuna elmas takıyor
İncil'in adil sözlerle dolu olduğunu biliyorum.
Ama hiçbir şey önem verdiğinden daha değerli değildir.
Dünya dönmeye devam ediyor (ve) hala her şey aynı kalıyor!
Ben görürken sen başka tarafa bak.…
Bir şeytanın yüzündeki Mesih'in gözleri
Bir şeytanın yüzündeki Mesih'in gözleri
Kalbinin sana yolu göstermesini bekle.
Eski zihnini etten kile çevir
Bir mucize için yalvarıyorum
Onları kahraman yaptık.
Onları savaşçı yaptık.
Annelerini ağlattık.
Savunmamızı aldık.
Farkımız var
Farklı taraflarda oynuyoruz.
Bir gün öleceksin ve hala dünya aynı olacak!
Şimdi ne zaman gördüğümü anlıyorsun…
Bir şeytanın yüzündeki Mesih'in gözleri
Bir şeytanın yüzündeki Mesih'in gözleri
Çaresizlik içinde bir bıçak sürmek
Kör olabilir
Bu bak
Bir şeytanın yüzündeki Mesih'in gözleri
Bir şeytanın yüzündeki Mesih'in gözleri
Dua edenleri ateşe verin.
İnsan ırkının gözlerini kör etmek
Lütfen bir mucize için yalvarın!