Angra — Silence and Distance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angra adlı sanatçının "Silence and Distance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been here for so long
On the morrow I’ll dare
Silent and distant
Reaching out, unaware
Stealing the whispers
From my deepest request
And you watch me Waiting for something new
My hands, as empty
As my body and soul
Could keep pretending
But in the heart I’d be gone…
Still stare at my face
But lost seem your eyes
Keep hold of the sails
Against the blue sky
Ooh, I’m intending
A way back to the sea
This emptiness burns inside
And leads on for endless miles
Don’t let me go Away across the sea,
It may be much more wide
Than what it seems to be Ooh, I’m still searching
The way back to be freed
The loneliness hangs around us However we can’t see
Now let me go Away across the sea,
The waves can’t be as high
As they pretend to be And now I know
In my heart, I won’t forget
The sails against the blue sky
That taught me how to live
… with no sorrow
And tomorrow we’ll share
Silence and distance
'till our faults are repaired
You’ll be the mistress
Who I’ll never forget.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzun süre burada
Yarın cesaret edeceğim.
Sessiz ve uzak
Uzanarak, habersiz
Fısıltıları çalmak
En derin isteğimden
Ve sen beni yeni bir şey beklerken izliyorsun
Ellerim boş gibi
Bedenim ve ruhum gibi
Rol yapmaya devam edebilir
Ama kalbimde gitmiş olurdum…
Hala yüzüme bakıyorum
Ama kayıp gözlerin gibi görünüyor
Yelkenleri tutun
Mavi gökyüzüne karşı
Ooh, niyetim
Denize dönüş yolu
Bu boşluk içeride yanıyor
Ve sonsuz mil için yol açar
Sakın denize açılmama izin verme.,
Çok daha geniş olabilir
Ooh, hala arıyorum gibi görünüyor ne daha
Özgür olmak için geri dönüş yolu
Yalnızlık etrafımızda asılı ama göremiyoruz
Şimdi denizin karşısına geçmeme izin ver.,
Dalgalar o kadar yüksek olamaz
Onlar gibi davranıyorlar ve şimdi biliyorum
Kalbimde, unutmayacağım
Mavi gökyüzüne karşı yelkenler
Bu bana nasıl yaşayacağımı öğretti
... üzüntü olmadan
Ve yarın paylaşacağız
Sessizlik ve mesafe
'ta ki hatalarımız onarılana kadar
Metresi olacaksın.
Kim asla unutmayacağım.