Angra — Unholy Wars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angra adlı sanatçının "Unholy Wars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A lethal bolt pierces the air
Like a falling star
Young eyes are observing in the darkness
His stare’s reflecting fright
And scared he’s struggling hard
To go back
Uneasy warders guard
The jail on quiet nights
Young eyes contemplating somewhere to hide
Mankind will soon learn
That the end has come in time
Dividing lands, retracing
All the borders will colide
Revealing ages when the absence
Of forgiveness rules our lives
Home how I go My badge is wearing out
Written on the sand
Words to reconcile — unholy wars
Forgive us our father
For we have sinned
Blinded by pride
We know not what we do Thy kingdom will be done
By holy wars
The battle is over
But the war still rages on!
Şarkı sözü çevirisi
Ölümcül bir cıvata havayı deler
Düşen bir yıldız gibi
Genç gözler karanlıkta gözlemliyor
Bakışları korkuyu yansıtıyor.
Ve korktuğu için çok mücadele ediyor
Dönmek
Huzursuz gardiyanlar bekçi
Sessiz gecelerde hapishane
Genç gözler saklanacak bir yer düşünüyor
İnsanlık yakında öğrenecek
Sonun zamanında geldiğini
Toprakların bölünmesi, geri çekilme
Tüm sınırlar çarpışacak
Yokluğunda ortaya çıkan yaşlar
Affetmek hayatımızı yönetir
Eve nasıl giderim rozetim tükeniyor
Kum üzerinde yazılı
Uzlaştırmak için kelimeler-kutsal olmayan savaşlar
Affet bizi babamız.
İçin günah işledik
Gurur tarafından kör
Ne yapacağımızı bilmiyoruz krallığın yapılacak
Kutsal savaşlara göre
Savaş bitti
Ama savaş hala devam ediyor!