Ани Лорак — Iсторiя Кохання şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Iсторiя Кохання" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Історія кохання»
Це була історія кохання,
В неї був в житті лиш тільки він.
Зорепадом падало зізнання,
Дарувало в серці теплий світ.
Та на ранок зорі зникли всі,
І чарівний світ вже не її.
Він сказав, що все в житті мине,
І до неї щастя ще прийде.
Там, де були темнії ночі,
Там, де серце спати не хоче,
Там, де губи тихо шепочуть:
«Тільки ти!»
Там, де час на мить зупинився,
Там, де ти без мене лишився,
Там, де я без тебе лишилась назавжди.
У далекім краю серед раю
Зацвіла тонка її печаль.
Дивна квітка з іменем:"Кохаю"
Про свою любов співає нам.
Він прийшов за нею, а вона
Позабути болю не змогла.
Та сказала:"Все в житті мине,
І до тебе щастя ще прийде"!
Там, де були темнії ночі,
Там, де серце спати не хоче,
Там, де губи тихо шепочуть:
«Тільки ти!»
Там, де час на мить зупинився,
Там, де ти без мене лишився,
Там, де я без тебе лишилась назавжди.
Там, де час на мить зупинився,
Там, де ти без мене лишився,
Там, де я без тебе лишилась назавжди.
Şarkı sözü çevirisi
"Aşk hikayesi»
Bu oldu aşk hikayesi,
Hayatında sadece o vardı.
Starfall itirafı düştü,
Kalp sıcak bir barış verdi.
Ama sabah Şafak hepsi kayboldu,
Ve büyülü dünya artık onun değil.
Hayattaki her şeyin geçeceğini söyledi.,
Ve ona mutluluk gelecektir.
Karanlık gecelerin olduğu yerde,
Nerede kalp uyku istemiyor,
Dudakların sessizce fısıldadığı yerde:
"Sadece sen!»
Zamanın bir an için durduğu yer,
Bensiz kaldığın yerde.,
Sonsuza dek sensiz kaldığım bir yer.
Cennet arasında uzak bir yerde
Onun üzüntü ince çiçek.
Adı ile garip çiçek: "aşk"
Bize aşkını söylüyor.
O onun için geldi ve o
Unutmak ağrısı yapamadım.
Dedi ki: "hayatta her şey geçecek,
Ve sana mutluluk gelecek!"
Karanlık gecelerin olduğu yerde,
Nerede kalp uyku istemiyor,
Dudakların sessizce fısıldadığı yerde:
"Sadece sen!»
Zamanın bir an için durduğu yer,
Bensiz kaldığın yerde.,
Sonsuza dek sensiz kaldığım bir yer.
Zamanın bir an için durduğu yer,
Bensiz kaldığın yerde.,
Sonsuza dek sensiz kaldığım bir yer.