Ани Лорак — Я і ти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Я і ти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ти наснивсь мені, я крізь ніч мовчазну,
В теплі мари й весну бачу очі сумні.
Та розтане ніч, мов самотня свіча,
Ти забудеш печаль, посміхнешся мені.
Приспів:
Я і ти поряд, як ніч і день.
Як світло й тінь, як сльози й сміх.
Засвіти зорі ясних очей, на ніжність вуст і рук твоїх.
Зустрілись ми назавжди — я і ти.
Розкажи мені, як зоря пламенить,
Я до тебе ві сні доторкнусь на мить.
«Все для мене — ти», — я повторюю знов,
Що зі мною завжди буде наша любов.
Приспів:
Я і ти поряд, як ніч і день.
Як світло й тінь, як сльози й сміх.
Засвіти зорі ясних очей, на ніжність вуст і рук твоїх.
Зустрілись ми назавжди — я і ти.
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda gördüm, gece boyunca sessiz kaldım,
Mara'nın sıcağında ve baharda hüzünlü gözleri görüyorum.
Geceyi yalnız bir mum gibi eritiyor.,
Üzüntüyü unutacaksın, bana gülümseyeceksin.
Nakarat:
Ben ve sen gece ve gündüz gibi yanınızdayız.
Işık ve gölge gibi, gözyaşları ve kahkahalar gibi.
Açık gözlerin yıldızlarını, ağızlarının ve ellerinin hassasiyetine parlat.
Sonsuza kadar tanıştık-sen ve ben.
Bana Şafak nasıl alevleneceğini söyle,
Rüyamda sana bir an dokunacağım.
"Benim için her şey sensin," diye tekrar ediyorum,
Bana her zaman sevgimiz olacağını.
Nakarat:
Ben ve sen gece ve gündüz gibi yanınızdayız.
Işık ve gölge gibi, gözyaşları ve kahkahalar gibi.
Açık gözlerin yıldızlarını, ağızlarının ve ellerinin hassasiyetine parlat.
Sonsuza kadar tanıştık-sen ve ben.