Ани Лорак — Хочу летать şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Хочу летать" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Каждый в жизни мечтательно в высь смотрит на небеса, и хоть на миг обязательно
в мыслях твоих
чудеса. (Позабыв обо всём, он словно птица, может только во сне такое сниться,
полетит над Землёй
размахивая крыльями) (два раза). Жажда летать всегда так душу волнующая,
мне не даёт уснуть, а сердце, тоскующее вон из груди, как только птицу в полёте вижу я и мне хочется
летать. Чайкой над
морем иль орлицей над скалами, а может быть даже воробьём над кварталами, но,
сколько же можно мне
терпеть искушение, и сколько ещё придётся ждать? Хочу летать!
С детства все мне твердят будто я не от мира сего, лишь потому, что летать мне
дано Богом, но для
чего? (Позабыв обо всем, я словно птица, может только во сне такое сниться,
полечу над Землёй
размахивая крыльями) (два раза).
Позабыв обо всем, я словно птица, может только во сне такое снится,
полечу над Землёй размахивая
крыльями. Каждый в жизни мечтательно в высь смотрит на небеса, и хоть на миг
обязательно в мыслях
твоих чудеса. Ю-у-у-у, хочу летать, ю-у-у-у, летать. Летать.
Şarkı sözü çevirisi
Hayattaki herkes rüya gibi gökyüzüne bakıyor ve en azından bir an için emin
düşüncelerinizde
mucizeler. (Her şeyi unuttuktan sonra, bir kuş gibidir, sadece bir rüyada böyle bir rüyada olabilir,
dünya üzerinde uçacak
kanatlarını sallayarak) (iki kez). Uçmak için susuzluk her zaman çok ruh canlandırıcı,
ben uykuya dalmak için izin vermez, ve kalp, göğsünden dışarı özlem, en kısa sürede uçuşta kuşu görmek ve ben istiyorum
uçmak. Martı üzerinde
kayaların üzerinde deniz veya Kartal, hatta blokların üzerinde bir serçe, ama,
ne kadar alabilirim
günaha katlanmak ve daha ne kadar beklemek zorunda kalacaksınız? Uçmak istiyorum!
Çocukluğumdan beri, herkes bana bu dünyadan gelmediğimi söylüyor, çünkü sadece uçuyorum
Tanrı tarafından verilen, ama için
ne? (Her şeyi unuttuktan sonra, bir kuş gibiyim, sadece bir rüyada böyle bir rüyada olabilir,
yere uçacağım.
kanatlarını sallayarak) (iki kez).
Her şeyi unuttuktan sonra, bir kuş gibiyim, sadece bir rüyada böyle bir rüya olabilir,
bı Yerden sallıyor
kanatlarla. Hayattaki herkes rüya gibi gökyüzüne bakıyor ve en azından bir an için
düşüncelerde mutlaka
mucizelerin. Yu-u-u-u, uçmak istiyorum, Yu-u-u-u, uçmak. Uçmak.