Ани Лорак — Не забувай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Не забувай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Легко, як луна лечу за тобою
Ніжно, як струна торкаюся серця,
Та тільки ти в собі, не чуєш, не бачиш,
І плетиво думок довколо туманом лежить.
А я луна, лечу за тобою
І невидимкою торкаюся серця,
Ти не впіймав мене, коли була поруч,
Ти не хотів мене, тепер вже не здовиш, бо я…
Легко, як вітер я за тобою лечу.
Тихо, як ніжність, чуєш, як я мовчу?
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю,
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю,
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає.
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш.
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю,
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю,
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає.
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш.
Як відлуння втрачена любов,
Не втечеш і не впіймаєш,
Як відлуння тане для обох і за нами скрізь літає.
Непомітно даленіє день, і стає відлунням вчора.
Ти мене не знайдеш вже ніде, хоч я завжди буду поруч…
Легко, як вітер я за тобою лечу.
Тихо, як ніжність, чуєш, як я мовчу?
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю,
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю,
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає.
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш.
Не забувай, не забувай лечу за тобою я,
Не забувай, не забівай торкаюся серця я…
Не забувай, не забувай лечу за тобою я,
Не забувай, не забувай торкаюся серця я…
Не забувай, не забувай лечу за тобою я,
Не забувай, не забувай торкаюся серця я…
Şarkı sözü çevirisi
Yankı seni takip etmek kadar kolay
Yavaşça, bir dize gibi kalbe dokunuyorum,
Evet, sadece sen kendinde, duymuyorsun, görmüyorsun,
Ve düşüncelerin sis etrafında dokuması yatıyor.
Ben de Luna, senin için geliyorum.
Ve görünmez bir şekilde kalbe dokunuyorum,
Yanındayken beni yakalamadın.,
Beni istemedin, artık PES etmeyeceksin, çünkü ben…
Rüzgar kadar kolay, seni takip ediyorum.
Sessiz, hassasiyet kadar sessiz, sessiz olduğumu duyuyor musun?
Unutma, unutma, her yerde senin için uçuyorum,
Unutma, unutma, iç çekmeyi duymayacaksın,
Unutma, unutma, yanımda değil, hayır.
Unutma, unutma, fark etme ve bilme.
Unutma, unutma, her yerde senin için uçuyorum,
Unutma, unutma, iç çekmeyi duymayacaksın,
Unutma, unutma, yanımda değil, hayır.
Unutma, unutma, fark etme ve bilme.
Nasıl Echo kayıp aşk,
Kaçıp yakalayamazsın.,
Yankı her ikisi için de erir ve her yerde uçar.
Fark edilmeden bir gün verir ve dünün yankısı olur.
Beni hiçbir yerde bulamayacaksın.…
Rüzgar kadar kolay, seni takip ediyorum.
Sessiz, hassasiyet kadar sessiz, sessiz olduğumu duyuyor musun?
Unutma, unutma, her yerde senin için uçuyorum,
Unutma, unutma, iç çekmeyi duymayacaksın,
Unutma, unutma, yanımda değil, hayır.
Unutma, unutma, fark etme ve bilme.
Unutma, unutma senin için uçuyorum.,
Unutma, kalbime dokunmayı unutma.…
Unutma, unutma senin için uçuyorum.,
Unutma, kalbime dokunmayı unutma.…
Unutma, unutma senin için uçuyorum.,
Unutma, kalbime dokunmayı unutma.…