Ани Лорак — Нестримна течія şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Нестримна течія" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У мріях я завжди була твоя,
У мріях ти завжди був мій.
Та часу течія, нестримна течія
Зміла сліди тих мрій в душі моїй.
Зникло наше: «Бути, чи не бути?»
Ген за гори журавлями отпливло.
І тепер не знаю, як забути те,
Те чого ніколи не було.
Щирий сміх торкався вуст твоїх,
Щирий сміх, як перший сніг.
Та днів нестримний біг, та днів нестримний
Біг знести повік не зміг той перший сніг.
Зникло наше: «Бути, чи не бути?»
Ген за гори журавлями отпливло.
І тепер не знаю, як забути те,
Те чого ніколи не було.
У мріях я була повік твоя,
У мріях ти повік був мій.
Та часу течія, нестримна течія
Лишила давній біль в душі моїй.
Зникло наше: «Бути, чи не бути?»
Ген за гори журавлями отпливло.
І тепер не знаю, як забути те,
Те чого ніколи не було.
І тепер не знаю, як забути те,
Те чого ніколи не було.
Не було…
Не було…
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarda hep senin olmuştum.,
Rüyalarda hep benimdin.
Ve zaman akımı, durdurulamaz akım
Ruhumdaki rüyaların izlerini sildi.
Bizimki kayboldu: "olmak, olmak değil mi?»
Dağın arkasındaki gen vinçlerle yelken açtı.
Ve şimdi bunu nasıl unutacağımı bilmiyorum,
Hiç yaşanmamış bir şey.
Samimi kahkaha ağzınıza dokundu,
İlk kar gibi samimi kahkaha.
Ve gün durdurulamaz koşu, ve gün sınırsız
Koşma, ilk karı yıkamadı.
Bizimki kayboldu: "olmak, olmak değil mi?»
Dağın arkasındaki gen vinçlerle yelken açtı.
Ve şimdi bunu nasıl unutacağımı bilmiyorum,
Hiç yaşanmamış bir şey.
Hayallerimde senin yaşındaydım.,
Sen benim yaşımdaydın.
Ve zaman akımı, durdurulamaz akım
Ruhumda uzun bir acı bıraktı.
Bizimki kayboldu: "olmak, olmak değil mi?»
Dağın arkasındaki gen vinçlerle yelken açtı.
Ve şimdi bunu nasıl unutacağımı bilmiyorum,
Hiç yaşanmamış bir şey.
Ve şimdi bunu nasıl unutacağımı bilmiyorum,
Hiç yaşanmamış bir şey.
Yoktu.…
Yoktu.…