Ани Лорак — Первый день şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Первый день" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я помню свет, я помню тень.
Я помню ночь и помню день, на остальные непохожие.
Впервые было все, и вновь. Шептало сердце, что любовь.
А разум, что так быть не может.
Душа вздохнуть не смела, и вырваться хотела
Вслед за твоей, едва дыша летела.
Первый день с тобой весь сотканный из света.
Первый день с тобой, не повторится это.
Первый день с тобой, и пусть он длится без конца, —
Пока жива любовь, пока звучат сердца,
Как две далекие планеты.
В твоих глазах мои глаза, а выше только небеса,
С тобой над ними я летала.
Романа первая глава. В твоих словах мои слова
Я по губам твоим читала.
Душа вздохнуть не смела, и вырваться хотела
Вслед за твоей, едва дыша летела.
Первый день с тобой весь сотканный из света.
Первый день с тобой, не повторится это.
Первый день с тобой, и пусть он длится без конца, —
Пока жива любовь, пока звучат сердца,
Как две далекие планеты.
Душа вздохнуть не смела, и вырваться хотела
Вслед за твоей, едва дыша летела.
Первый день с тобой весь сотканный из света.
Первый день с тобой, не повторится это.
Первый день с тобой, и пусть он длится без конца, —
Пока жива любовь, пока звучат сердца,
Как две далекие планеты.
Şarkı sözü çevirisi
Işığı hatırlıyorum, gölgeyi hatırlıyorum.
Geceyi hatırlıyorum ve günü hatırlıyorum.
İlk kez her şey oldu ve tekrar. Sevginin kalbi fısıldadı.
Ve bu şekilde olamayacağını düşünüyorum.
Ruh nefes almaya cesaret edemedi ve kaçmak istedi
Seninkinden sonra, zar zor nefes alıyordum.
Seninle ilk gün tüm ışıktan dokunmuş.
Seninle ilk gün, bir daha olmayacak.
Seninle ilk gün ve sonu olmadan sürmesine izin, —
Aşk yaşarken, kalpler ses çıkarırken,
İki uzak gezegen gibi.
Senin gözlerinde, benim gözlerim ve yukarıda sadece cennet,
Seninle uçtum.
Roman BİRİNCİ BÖLÜM. Sözlerin sözlerimi
Dudaklarını okudum.
Ruh nefes almaya cesaret edemedi ve kaçmak istedi
Seninkinden sonra, zar zor nefes alıyordum.
Seninle ilk gün tüm ışıktan dokunmuş.
Seninle ilk gün, bir daha olmayacak.
Seninle ilk gün ve sonu olmadan sürmesine izin, —
Aşk yaşarken, kalpler ses çıkarırken,
İki uzak gezegen gibi.
Ruh nefes almaya cesaret edemedi ve kaçmak istedi
Seninkinden sonra, zar zor nefes alıyordum.
Seninle ilk gün tüm ışıktan dokunmuş.
Seninle ilk gün, bir daha olmayacak.
Seninle ilk gün ve sonu olmadan sürmesine izin, —
Aşk yaşarken, kalpler ses çıkarırken,
İki uzak gezegen gibi.