Ани Лорак — Расскажи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Расскажи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как вышло так, что встретились с тобою?
Грех или знак, мне посланный судьбою?
Как я ждала, все дни тебя искала.
Что суждено расстаться я не знала.
Ночь или день уже не понимаю.
Рядом с тобой я от любви сгораю.
Считаю дни, когда тебя увижу.
В себе я эту слабость ненавижу.
Расскажи, зачем в душе моей печаль?
Сказка не о нас, а жаль, а жаль, а жаль.
Не утихнет боль, забыть тебя молю.
Но скажи, зачем я так тебя люблю?
Люблю…
Буду с тобой я до утра как прежде,
Губы твои я вновь целую нежно.
Если уйдешь, возьми меня с собою.
Сердце твое останется со мною.
Расскажи, зачем в душе моей печаль?
Сказка не о нас, а жаль, а жаль, а жаль.
Не утихнет боль, забыть тебя молю.
Но скажи, зачем я так тебя люблю?
Расскажи, зачем в душе моей печаль?
Сказка не о нас, а жаль, а жаль, а жаль.
Не утихнет боль, забыть тебя молю.
Но скажи, зачем я так тебя люблю?
Люблю…
Люблю…
Люблю…
Люблю…
Şarkı sözü çevirisi
Seninle nasıl tanıştık?
Bana kader tarafından gönderilen günah mı yoksa işaret mi?
Bütün gün seni arıyordum.
Ayrılmak zorunda olduğumu bilmiyordum.
Gece veya gündüz artık anlamıyorum.
Senin yanında, aşk beni yakıyor.
Seni göreceğim günleri sayıyorum.
Bu zayıflıktan nefret ediyorum.
Söyle bana, neden ruhumda hüzün var?
Masal bizimle ilgili değil, üzgünüm, üzgünüm, ama üzgünüm.
Acıyı dindirmez, seni unutmam için yalvarıyorum.
Ama söyle bana, seni neden bu kadar çok seviyorum?
Seviyorum…
Sabaha kadar seninle olacağım.,
Dudaklarını tekrar nazikçe öpüyorum.
Eğer gidersen, beni de al.
Kalbin benimle kalacak.
Söyle bana, neden ruhumda hüzün var?
Masal bizimle ilgili değil, üzgünüm, üzgünüm, ama üzgünüm.
Acıyı dindirmez, seni unutmam için yalvarıyorum.
Ama söyle bana, seni neden bu kadar çok seviyorum?
Söyle bana, neden ruhumda hüzün var?
Masal bizimle ilgili değil, üzgünüm, üzgünüm, ama üzgünüm.
Acıyı dindirmez, seni unutmam için yalvarıyorum.
Ama söyle bana, seni neden bu kadar çok seviyorum?
Seviyorum…
Seviyorum…
Seviyorum…
Seviyorum…