Ани Лорак — Серця не край şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Серця не край" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не відкривай, не відкривай заплаканих очей. Їм бракує тепла.
І не спали, і не спали до сонця сліз своїх, бо ця сльоза ця жива.
Серця не край, не топчи його, любов — це не просто ніч, не просто день,
не просто слово із пісень.
Не відкривай, не відкривай заплаканих очей.
Їм бракує тепла.
І не ховай, і не ховай від нього сліз своїх, бо сльоза ця жива.
Серця не край,
Не топчи його, любов — це не просто ніч, не просто день, не просто слово із
пісень.
Та як твоє кохання зберегти, напевно знаєш тільки ти, знаєш тільки ти.
Серця не край, воно не кам"яне, не покидай, не покидай мене.
Не покидай, не залишай, серця не врай.
Серця не край, воно не кам"яне, не покидай, не покидай мене.
Не покидай, не залишай, серця не врай.
І не забудь, ти не забудь кохання перший день.
Перші квіти весни
Нехай цвітуть, нехай цвітуть усе життя твоє
Білим цвітом вони.
Серця не край, не топчи його, любов — це не просто ніч, не просто день,
не просто слово із пісень.
Та як твоє кохання зберегти, напевно знаєш тільки ти, знаєш тільки ти.
Серця не край, воно не кам"яне, не покидай, не покидай мене.
Не покидай, не залишай, серця не врай.
Серця не край, воно не кам"яне, не покидай, не покидай мене.
Не покидай, не залишай, серця не врай.
Не відкривай, не відкривай заплаканих очей.
Не відкривай…
Şarkı sözü çevirisi
Açmayın, ağlayan gözleri açmayın. Yeterince sıcak değiller.
Ve uyumadılar ve Gözyaşlarının Güneşine kadar uyumadılar, çünkü bu gözyaşı yaşıyor.
Kalpler kenar değil, ezmek yok, aşk sadece bir gece değil, sadece bir gün değil,
sadece şarkılardan bir kelime değil.
Açmayın, ağlayan gözleri açmayın.
Yeterince sıcak değiller.
Ve gömmeyin, ve onun gözyaşlarını gömmeyin, çünkü bu gözyaşı canlı.
Kalpler kenar değildir,
Ezmek yok, aşk sadece bir gece değil, sadece bir gün değil, sadece bir kelime değil
şarkıların.
Evet, sevgini nasıl koruyacaksın, muhtemelen sadece sen biliyorsun, sadece sen biliyorsun.
Kalpler son değil, kam değil " yane, bırakma, beni bırakma.
Sakın bırakma, sakın bırakma.
Kalpler son değil, kam değil " yane, bırakma, beni bırakma.
Sakın bırakma, sakın bırakma.
Ve unutma, ilk günü sevmeyi unutma.
İlkbaharın ilk çiçekleri
Bırak çiçek açsın, hayatın boyunca çiçek açsın
Beyaz renkte.
Kalpler kenar değil, ezmek yok, aşk sadece bir gece değil, sadece bir gün değil,
sadece şarkılardan bir kelime değil.
Evet, sevgini nasıl koruyacaksın, muhtemelen sadece sen biliyorsun, sadece sen biliyorsun.
Kalpler son değil, kam değil " yane, bırakma, beni bırakma.
Sakın bırakma, sakın bırakma.
Kalpler son değil, kam değil " yane, bırakma, beni bırakma.
Sakın bırakma, sakın bırakma.
Açmayın, ağlayan gözleri açmayın.
Sakın açma.…