Ани Лорак — Спроси şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Спроси" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты не заметишь в зеркалах чужую тень,
И не расскажет обо мне ушедший день…
Ты не узнаешь по глазам — не говорят,
Не прочитаешь по губам — они молчат,
Лишь только с тем, что там внутри —
Поговори…
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
Не оставляй со мной рассвет, не уходи,
Моя не смелая любовь в моей груди,
В моей груди моих надежд незримый след,
Немой упрек, немой вопрос, немой ответ…
Ты знаешь все, что прячу там —
Тебе отдам…
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
Şarkı sözü çevirisi
Aynalarda başka birinin gölgesini fark etmeyeceksin.,
Geçen gün benden bahsetmeyecek.…
Gözlerinden tanımazsın-konuşmazlar,
Dudaklarını okuyamazsın-sessizler,
Sadece içeridekilerle. —
Konuş benimle.…
Kalbime kiminle şarkı söylemek istediğini sor,
Ruhuma sor, yasakları ihlal et,
Bu gece öğreneceksin.,
Kiminle kalp birleştirmek istiyor…
Şafağı benimle bırakma, gitme,
Göğsümde cesur olmayan aşkım,
Göğsümde umutlarım görünmez bir iz,
Dilsiz sitem, dilsiz soru, dilsiz cevap…
Orada sakladığım her şeyi biliyorsun. —
Sana vereceğim…
Kalbime kiminle şarkı söylemek istediğini sor,
Ruhuma sor, yasakları ihlal et,
Bu gece öğreneceksin.,
Kiminle kalp birleştirmek istiyor…
Kalbime kiminle şarkı söylemek istediğini sor,
Ruhuma sor, yasakları ihlal et,
Bu gece öğreneceksin.,
Kiminle kalp birleştirmek istiyor…