Anibal Troilo — Toda Mi Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anibal Troilo adlı sanatçının "Toda Mi Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy después de tanto tiempo
De no verte, de no hablarte
Ya cansado de buscarte
Siempre… Siempre…
Siento que me voy muriendo
Por tu olvido lentamente
Y en el frío de mi frente
¡Tus besos no dejarás!
Sé que mucho me has querido
Tanto… ¡tanto como yo!
Pero en cambio yo he sufrido
Mucho… ¡mucho más que vos!
No sé por qué te perdí
Tampoco sé cuando fue
Pero a tu lado dejé
Toda mi vida
Y hoy que estás lejos de mí
Y has conseguido olvidar
Soy un pasaje de tu vida…
¡Nada más!
Es tan poco lo que falta
Para irme con la muerte…
Ya mis ojos no han de verte
Nunca… ¡nunca!
Y si un día por mi culpa
Una lágrima vertiste
Porque tanto me quisiste
¡Sé que me perdonarás!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün çok uzun zaman sonra
Seni göremiyorum, seninle konuşmuyorum.
Bakmak için yorgun musun
Her zaman ... Her zaman…
Ölüyormuşum gibi hissediyorum.
Yavaş yavaş unutkanlığınla
Ve alnımın soğuğunda
Öpücüklerin durmayacak!
Beni çok sevdiğini biliyorum
Kadar ... ben de öyle!
Ama bunun yerine acı çektim
Çok ... senden çok daha fazla!
Seni neden kaybettim bilmiyorum.
Ben de ne zaman bilmiyorum.
Ama senin yanında ayrıldım.
Tüm hayatım boyunca
Ve bugün benden uzaktasın
Ve unutmayı başardın.
Ben senin hayatından bir pasajım.…
Başka bir şey!
Çok az şey eksik
Ölümle ayrılmak…
Ve gözlerim seni görmeyecek
Asla... asla!
Ve eğer bir gün benim yüzümden
Döktüğün gözyaşı
Beni sevdiğin için çok
Beni affedeceğini biliyorum!