Anik Jean — Let Me Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anik Jean adlı sanatçının "Let Me Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voilá le jour est arrivé où tu dois t’en aller
On se dit salut tout un mois
Je crois que c'était la dernière fois
J’ai trop essayé de garder et toi de ton côté
Tu me disais j’ai tout donné
Allez maintenant on laisse tomber
Let me go
Let me leave, oh let me let me be
I don’t want to be your prisoner
I just want to be your lover
Tu as mis ton sac sur le dos
Je sais que tu as le coeur gros
Mais cette fois faudra parvenir
Cette fois il ne faut pas mentir
L’amour n’a pas de lendemain
Il est á jamais incertain
Tu vas reprendre le chemin
Le soleil se couche, á demain
Let me go
Let me leave, oh let me let me be
I don’t want to be your prisoner
I just want to be your lover
Qu’est-ce qui va se passer après?
Pardonne-moi si je ne sais
Est-ce que c’est toi qui m’as dit ça?
Est-ce que c’est toi ou bien c’est moi?
Let me go
Let me leave, oh let me let me be
I don’t want to be your prisoner
I just want to be your lover
Let me go
Let me leave, oh let me let me be
I don’t want to be your prisoner
I just want to be your lover
Where is she going?
I don’t know
Where is she going?
I don’t know
Quand même ce qu’on a fait c’est pas mal
Se voir, s’aimer, rester normal
On est seul pour toute la vie
On est seul pour toute la vie
En ce moment á Montréal
Il fait froid, il neige et c’est sale
Tu n’es pas lá et moi je t’oublie
Tu n’es pas lá et moi je t’oublie
Let me go
Let me leave, oh let me let me be
I don’t want to be your prisoner
I just want to be your lover
Let me go
Let me leave, oh let me let me be
I don’t want to be your prisoner
I just want to be your lover
Şarkı sözü çevirisi
İşte gitmek zorunda olduğun gün geliyor
Bir ay boyunca Merhaba diyoruz
Sanırım bu son seferdi.
Seni yanında tutmak için çok uğraştım.
Her şeyi verdim söylemiştin
Hadi artık bu konuyu kapatalım
Bırak gideyim
Bırak beni gideyim, aman bana izin ver
Senin esirin olmak istemiyorum.
Sadece sevgilin olmak istiyorum.
Çantanı sırtına koy.
Büyük bir kalbin olduğunu biliyorum.
Ama bu sefer başarmalıyız
Bu sefer yalan söylememelisin.
Aşkın yarını yok
Bu sonsuza kadar belirsiz
Yoluna geri döneceksin.
Güneş batıyor, yarın görüşürüz.
Bırak gideyim
Bırak beni gideyim, aman bana izin ver
Senin esirin olmak istemiyorum.
Sadece sevgilin olmak istiyorum.
Sonra ne oluyor?
Bilmiyorsam beni affet.
Bunu bana sen mi söyledin?
Sen mi, ben mi?
Bırak gideyim
Bırak beni gideyim, aman bana izin ver
Senin esirin olmak istemiyorum.
Sadece sevgilin olmak istiyorum.
Bırak gideyim
Bırak beni gideyim, aman bana izin ver
Senin esirin olmak istemiyorum.
Sadece sevgilin olmak istiyorum.
Nereye gidiyor?
Bilmiyorum
Nereye gidiyor?
Bilmiyorum
Yaptığımız şey oldukça iyiydi.
Birbirinizi görün, birbirinizi sevin, normal kalın
Hayatımızın geri kalanında yalnızız.
Hayatımızın geri kalanında yalnızız.
Şu anda Montreal'de
Soğuk, kar yağıyor ve kirli
Orada değilsin ve seni unutuyorum.
Orada değilsin ve seni unutuyorum.
Bırak gideyim
Bırak beni gideyim, aman bana izin ver
Senin esirin olmak istemiyorum.
Sadece sevgilin olmak istiyorum.
Bırak gideyim
Bırak beni gideyim, aman bana izin ver
Senin esirin olmak istemiyorum.
Sadece sevgilin olmak istiyorum.