Anika — Officer Officer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anika adlı sanatçının "Officer Officer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I said, officer officer
Maybe I saw something, maybe I didn’t
Maybe I shouldn’t have lied that day that officer he came on by
Maybe I should never denied ever seeing the man
Maybe I should never denied ever
So I said, officer officer
I promise I never saw that dreadful deed
I said officer I didn’t
I didn’t see him knocked to the floor
I didn’t see them stick that gun to his head
Or stick that knife into his leg
And the officer, he said
I didn’t say nothing about no knife
And I said oh
And the officer he said oh
Maybe I saw something, maybe I didn’t
Maybe I did it and maybe I didn’t
Maybe I shouldn’t have lied that day that officer he came on by
And now it’s too late
My head is in a noose and my feet are on a chair
And there’s hacks and there’s hacks and they’re everywhere
Şarkı sözü çevirisi
Ben de dedim ki, memur Bey.
Belki bir şey gördüm, belki de görmedim.
Belki de o memurun geldiği gün yalan söylememeliydim.
Belki de bu adamı görmeyi asla reddetmemeliydim.
Belki de asla inkar etmemeliyim.
Ben de dedim ki, memur Bey.
Söz veriyorum, bu korkunç eylemi hiç görmedim.
Memur Bey, ben yapmadım dedim.
Onu yere serdi ve onu görmedim
O silahı kafasına dayadıklarını görmedim.
Ya da o bıçağı bacağına sapla.
Ve memur, dedi ki:
Bıçak hakkında bir şey söylemedim.
Ve ben oh dedim
Ve memur oh dedi
Belki bir şey gördüm, belki de görmedim.
Belki ben yaptım ve belki de yapmadım
Belki de o memurun geldiği gün yalan söylememeliydim.
Ve şimdi çok geç
Başım bir ilmekte ve ayaklarım bir sandalyede
Ve hackler var ve hackler var ve her yerdeler