A.N.I.M.A.L. — Aliento Inocente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A.N.I.M.A.L. adlı sanatçının "Aliento Inocente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Indios, indios; cultura herida, cultura sangra
Cultura en ruinas, cultura santa arde en llamas
Nubes de humo cubren el rostro de la angustia;
Piedra y palo resistiendo a la espada, la malicia
De los pueblos se desata, la armonía quedo
Sepultada, destrozada. Acertijos de comprensión
Alimentan la confusión desconfiando de lo que
Vieron como bueno y los engaño, con la cruz
Con el dios, con aquello que los deslumbró
Una trampa que el destino puso y nadie vio
Aliento inocente, falsedad ante
Sus ojos, falsedad sobre la espalda
Indios, indios; nubes de humo cubren todo
Piedra y palo resistiendo, la malicia se desata
La armonía sepultada, destrozada
Acertijos de comprensión alimentan la
Confusión desconfiando de lo que vieron
Como bueno y los engaño, con la cruz, con
Aquello que los deslumbró, una trampa que
El destino puso y nadie vio
Aliento inocente
Falsedad ante sus ojos, falsedad
Sobre la espalda
Şarkı sözü çevirisi
Kızılderililer, Kızılderililer; kültür acıyor, kültür kanıyor
Harabelerde kültür, kutsal kültür alevler içinde yanar
Duman bulutları acının yüzünü örter;
Taş ve sopa kılıç direnerek, kötülük
Halkların serbest bırakıldı, uyum kaldı
Gömülü, parçalanmış. Anlayış bulmacaları
Onlar ne şüpheli karışıklık beslemek
Onu iyi gördüler ve onları bir haçla aldattılar
Allah katındadır, onları kamaştıran.
Kaderin belirlediği ve kimsenin görmediği bir tuzak
Masum nefes, yalan önce
Gözleri, sırtında yalanlar
Kızılderililer, Kızılderililer; duman bulutları her şeyi kapsar
Taş ve sopa direnerek, malice unleashes
Harmony gömülü, paramparça
Anlayışın bilmeceleri
Gördüklerinden şüphelenilen karışıklık
İyi ve onları aldatmak, Haç ile, ile
Onları kamaştıran bir tuzak.
Kader koydu ve kimse görmedi
Masum nefes
Gözlerinin önünde yalan, yalan
Arka tarafta