A.N.I.M.A.L. — Marcado a Fuego şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A.N.I.M.A.L. adlı sanatçının "Marcado a Fuego" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi barrio siempre fue el testigo firme para mi
Enseñanza de vida fiel,
Sobrevivir sin perder la razon de creer
Aprendiendo en sus calles a tener valor,
Valor, valor, valor, valor,
Nunca podre hacerme a un lado y olvidarme de donde sali,
Marcado a fuego esta en mi,
Mi decision fue ser parte de esta familia que hasta hoy
Mirando al cielo pide ayuda a dios,
Mi barrio fue el que:
Me dio el valor para pelear la vida
Me dio el valor para ser lo que soy
Me dio el valor y millones de amigos
Muchos de ellos estan aqui conmigo!
Es el valor todo este valor el inmenso valor lo que marca el rumbo a seguir,
Sus calles su color
Recuerdos sin final
Valores de amistad que no se perderan jamas jamas jamas, jamas
Mi barrio siempre fue el testigo firme para mi,
Enseñanza de vida fiel
Mi decision es ser parte de esta familia que hasta hoy
Marco sus huellas dentro de mi corazon
Şarkı sözü çevirisi
Mahallem her zaman benim için sağlam bir tanıktı
Sadık yaşamın öğretilmesi,
İnanmak için sebep kaybetmeden hayatta kal
Sokaklarında cesarete sahip olmayı öğrenmek,
Değer, Değer, Değer, Değer,
Asla kenara çekilemem ve nereden geldiğimi unutamam,
Işaretlenmiş üzerinde yangın olduğunu üzerinde benim,
Benim kararım bu ailenin bir parçası olmaktı.
Cennete bakarken, Tanrı'dan yardım ister,
Benim mahallem:
Bana hayatla savaşmam için cesaret verdi.
Bu bana olduğum gibi olma cesaretini verdi.
Bana cesaret ve milyonlarca arkadaş verdi
Birçoğu benimle burada!
Tüm bu değerin değeri, takip edilecek rotayı işaret eden muazzam değerdir,
Sokakları rengi
Sonsuz anılar
Asla kaybolmayacak arkadaşlık değerleri asla, asla, asla
Mahallem her zaman benim için sağlam bir tanıktı,
Sadık yaşamın öğretilmesi
Benim kararım bu ailenin bir parçası olmak.
Kalbimin içindeki ayak izlerini işaretliyorum.