Animal Collective — Kids On Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Animal Collective adlı sanatçının "Kids On Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you waiting for me?
At the end of the airport
I’m off buying our tickets
Auteur in hibernation
But I’m feeling impatient
We were late for departure
And the smell of pajamas
Is what makes me feel frivol
There are minutes for sleeping
But we didn’t have minutes to spare
So you’re feeling sleepy
Sympathize with the retard
Being held by his mother
She’s got spit in her napkin
And she’s pushing him that way
Like a stench to the men’s room
And it’s making you nauseous
Where the hell have I got to?
There’s a boy who’s a Krishna
And he thinks you look pretty
Well, he’s eyeing your stockings
He’s got books to help you with your life
But there’s no need to worry
This is just a vacation
It’s not permanent leaving
Every kid gets excited
When his parents are yelling
Cause they ordered a Lincoln
And they received a compact
And there’s fat nuns and tenors
Who are blocking departure
Till I’m birthed from their vulvas
And I kiss you and hug you
Do you remember our forfeits?
And you shout at the platform
Here we come mister airplane
Please, Please, Please, Please
Try, Try, Try, Try
To enjoy your roots
Have some fun, fun,
fun, fun
Kids on holiday
(Holiday, holiday, holiday, holiday fun)
Şarkı sözü çevirisi
Beni mi bekliyorsun?
Havaalanının sonunda
Biletlerimizi almaya gidiyorum.
Kış uykusunda Auteur
Ama sabırsız hissediyorum
Ayrılmaya geç kaldık.
Ve pijama kokusu
Beni frivol hissettiren nedir
Uyumak için dakikalar var
Ama boş dakikalarımız yoktu.
Yani uykulu hissediyorsun.
Gerizekalı ile sempati
Annesi tarafından tutuluyor
Peçetesinde tükürük var.
Ve onu bu şekilde itiyor
Bir koku gibi erkekler tuvaletine
Ve bu seni mide bulandırıyor
Nereye var?
Krishna olan bir çocuk var.
Ve senin güzel göründüğünü düşünüyor.
Peki, çoraplarını süzüyor
Hayatında sana yardım edecek kitapları var.
Ama endişelenmene gerek yok.
Bu sadece bir tatil
Bu kalıcı bir bakım değil
Her çocuk heyecanlanır
Ailesi bağırdığında
Çünkü Lincoln sipariş ettiler.
Ve bir kompakt aldılar
Ve şişman rahibeler ve tenorlar var
Ayrılmayı kim engelliyor
Ben onların vulvalarından doğana kadar
Ve seni öpüyorum ve sana sarılıyorum
Kaybettiğimizi hatırlıyor musun?
Ve platformda bağırıyorsun
İşte geliyoruz Bay uçak
Lütfen, Lütfen, Lütfen, Lütfen
Deneyin, Deneyin, Deneyin, Deneyin
Köklerinin tadını çıkarmak için
Biraz eğlence var ,
eğlenceli, eğlenceli
Tatilde çocuklar
(Tatil, tatil, tatil, tatil eğlenceli)