Animal ДжаZ — Может şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Animal ДжаZ adlı sanatçının "Может" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стоя на мосту внезапно понял я,
Что влюблен не в ту и любят не меня.
В сердце воткнули прут, мозг убил я сам,
Над головой салют и черные паруса.
Кто-то ждет ответ, кто-то ловит рыб,
А я смотрю на свет и вижу, что я влип.
Куда теперь идти, отчего страдать,
Снаружи к тридцати, внутри меня минус пять.
А где-то за углом осень с ее дождем,
Надеюсь переживем эту осень с ее дождем.
Я думаю о том, кто я теперь и кто мой дом,
Надеюсь переживем эту осень с ее дождем.
Может я дурак, может путь открыт,
Боже дай мне знак или сделай вид,
Что я дурак и мой путь открыт.
Боже, дай мне знак, как убить ту тварь, что во мне сидит.
Şarkı sözü çevirisi
Köprünün üzerinde dururken aniden fark ettim,
Yanlış adama aşık olduğunu ve beni sevmediğini.
Kalbime bir çubuk saplandı, beynimi kendim öldürdüm,
Havai fişek ve siyah yelkenler.
Birisi cevap bekliyor, birisi balık yakalar,
Ben de ışığa bakıyorum ve başımın belada olduğunu görüyorum.
Nereye şimdi gitmek, neden acı,
Dışarıda otuz, içimde eksi beş.
Ve köşede bir yerde onun yağmuru ile sonbahar,
Umarım bu sonbaharda yağmurla hayatta kalırız.
Şimdi kim olduğumu ve evimin kim olduğunu düşünüyorum,
Umarım bu sonbaharda yağmurla hayatta kalırız.
Belki aptalım, belki de yol açık.,
Tanrım bana bir işaret ver ya da rol yap,
Aptal olduğumu ve yolumun açık olduğunu.
Tanrım, içimdeki yaratığı nasıl öldüreceğime dair bir işaret ver.