Anime Kei — Skyrim Theme (Orchestral Mix) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anime Kei adlı sanatçının "Skyrim Theme (Orchestral Mix)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our Hero, our Hero, claims a warrior’s heart
I tell you, I tell you, the Dragonborn comes
With a Voice wielding power of the ancient Nord art
Believe, believe, the Dragonborn comes
It’s an end to the evil of all Skyrim’s foes
Beware, beware, the Dragonborn comes
For the darkness has passed and the legend yet grows
You’ll know, you’ll know, the Dragonborn comes
(Morrowind)
(Sons of Skyrim)
Dovahkiin, Dovahkiin
Naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan
Fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal
(Translation of above)
Dragonborn Dragonborn
By his honor is sworn
To keep evil forever at bay
And the fiercest foes rout
When they hear triumph’s shout
Dragonborn for your blessing we pray
Şarkı sözü çevirisi
Kahramanımız, kahramanımız, bir savaşçının kalbini iddia ediyor
Sana söylüyorum, sana söylüyorum, Dragonborn geliyor
Eski Nord sanatının gücüne sahip bir sesle
İnan, İnan, Dragonborn geliyor
Bu, Skyrim'in tüm düşmanlarının kötülüğünün sonu.
Dikkat et, dikkat et, Dragonborn geliyor
Çünkü karanlık geçti ve efsane hala büyüyor
Bileceksin, bileceksin, Dragonborn geliyor
(Morrowind)
(Skyrim'in oğulları)
Dovahkiin, Dovahkiin
Naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan
Fod nust tatlım zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal
(Yukarıdaki çeviri)
Dragonborn Dragonborn
Onuru için yemin etmiştir
Kötülüğü sonsuza dek uzak tutmak için
Ve en şiddetli Düşmanlar yenildi
Zafer çığlığını duyduklarında
Dragonborn kutsamanız için dua ediyoruz