Animus — Dreht sich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Animus adlı sanatçının "Dreht sich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah! Ah!
Von wo ich komm', sind Bullen ein Feindbild,
Gibt’s Probleme, siehst du hier alle einen Kreis bilden so wie ein Ring
Machst du dich gerade, bist du, auch wenn du kassierst, hier so wie ein King
Mischen andre sich für dich ein, bist du, auch wenn du verteilst, ein Feigling
Zwischen diesem bin ich groß geworden unter Tausend
Der ein sein, der es hier rausschafft, heißt Mühe, Arbeit, Fleiß und Glauben
Die Chance ist Eins zu einer Million, dass du aus dei’m Leben was machst
Doch Million zu Eins, dass du abstürzt zwischen Straßendrogen und Knast
Superhelden gibt es nur in dein' Magazinen, aber leider gibt es keine hier in meiner Welt
Alle sagen, sie wollen immer ins Paradies, doch die Wahrheit ist:
die meisten werden mies verbrennen
Darum habe ich leider auch keine Zeit zu verlieren, geh' ans Mic und Lines auf
Papiere
Sie wollen mich kleinhalten, doch dieser Iraner ist heiß und er zerreißt ihre
Ziele
Ich hab' Blut geleckt, es hat gut geschmeckt
Diese Booth verdeckt und vor Wut gesprengt
Feuer' die Wörter heraus und zerlege die elenden Blender, die ich so sehr hasse
Denn in diesen Händen wird das Mikrofon für die anderen zu einer tödlichen Waffe
Guck, die Chromfelge dreht sich, der kalte Wind, er dreht sich
Du warst mal ein Star und wirst plötzlich arm und dein Magen, er dreht sich
Die Revolver-Trommel dreht sich, die Nachtwache dreht sich
Nur kurz weg, kriegt mit dem Teli auf den Kopf und alles dreht sich
Von wo ich komm', ist jeder einsam, darum zählen nur die Einnahm'
Du willst Minimum in, um nachzuziehen, wenn die Zeit rast
Manche haben Glück wie Sau und werden plötzlich zum Millionär nur an ei’m Abend
Dafür wird ein andres armes Schwein vom gemachten Millionär zu ei’m Junk
Zwischen einer fabelhaften Idylle und Nadeln in Hülle und Fülle graben sie im
Müll, um ihren Magen zu füllen
Brüllen vor Schmerzen und warten auf eine Kanüle in ihrem Arm, um die Qualen zu
hüllen, ah Und je mehr du dagegen kämpfst, umso mehr wirst du ein Teil
Willst die Umgebung verändern, aber veränderst dich leider nur selbst mit der
Zeit
Du bist ein Gefangener von all dein Scheinen und es ist ihnen egal,
ob du es liebst oder hasst
Denn die zwischen arm oder reich und irgendwie musst du deine Miete zahlen
So fängst du an, abends nach draußen zu gehen, in die Bank oder ein Haus oder
Läden
In der Hand nur einen säbel, um ein' Haufen Cash nach Hause zu nehmen
Du hast Blut geleckt, es hat gut geschmeckt
Deinen Mut entdeckt und von Wut geleckt
in einer korrupten Gesellschaft und werden nicht mehr existieren
Werden Menschen zu Tieren, haben nichts zu verlieren, und gehen über Leichen,
um abzukassieren
Guck, die Chromfelge dreht sich, der kalte Wind, er dreht sich
Du warst mal ein Star und wirst plötzlich arm und dein Magen, er dreht sich
Die Revolver-Trommel dreht sich, die Nachtwache dreht sich
Nur kurz weg, kriegt mit dem Teli auf den Kopf und alles dreht sich
Şarkı sözü çevirisi
Evet! Ah!
Geldiğim yerden, polisler düşman imajıdır.,
Herhangi bir sorun varsa, burada her şeyin bir halka gibi bir daire oluşturduğunu görüyorsunuz
Eğer dürüst olursan, para kazansan bile, burada bir kral gibi olursun
Eğer başkaları sizin için müdahale ederse, o zaman siz, dağıtsanız bile, bir korkaksınız
Bu arada binlerce arasında büyüdüm
Buradan çıkan kişi çaba, iş, çalışkanlık ve inanç olarak adlandırılır
Hayatından kazandığın milyonda bir şans.
Ama milyonda bir sokak uyuşturucu ve hapishane arasında çarpıyorsun
Süper kahramanlar sadece dergilerinizde, ama ne yazık ki benim dünyamda hiçbiri yok
Herkes her zaman cennete gitmek istediğini söylüyor, ama gerçek şu ki:
çoğu kötü yanacak
Bu yüzden kaybedecek zamanım yok, mikrofona git ve hatları Aç
Kağıt
Beni sakinleştirmek istiyorlar, ama bu İranlı seksi ve onları gözyaşlarına boğuyor.
Hedefler
Kan yaladım, tadı güzeldi.
Bu Kabin örtbas edildi ve öfkeyle havaya uçtu
Kelimeleri ateşle ve çok nefret ettiğim sefil karıştırıcıları kes
Çünkü bu ellerde, mikrofon diğerleri için ölümcül bir silah haline gelir
Bak, krom jant dönüyor, soğuk rüzgar dönüyor
Bir zamanlar bir Yıldızdın ve aniden fakirleştin ve karnın dönüyor
Revolver davul döner, gece izle döner
Sadece kısa bir süre uzakta, kafasında tel ile alır ve her şey döner
Geldiğim yerden 'herkes yalnız, bu yüzden sadece gelir sayar'
Zaman yarışırken takip etmek için Minimum istiyorum
Bazıları ekmek kadar şanslı ve aniden sadece akşam saatlerinde milyoner oluyor
Bunun için, yapılan Milyonerden başka bir zavallı domuz egg'm önemsiz olur
Muhteşem bir İdil ve iğneler arasında bolca kazıyorlar
Midenizi doldurmak için çöp
Acı içinde kükreme ve acıyı hafifletmek için kolunda bir kanül bekleyin
kapaklar, ah ve ona karşı ne kadar çok savaşırsanız, o kadar çok parçası olursunuz
Çevreyi değiştirmek istiyorum, ama ne yazık ki sadece kendiniz ile değiştirin
Zaman
Sen tüm görünüşünün esirisin ve umursamıyorlar,
ister sevgi ya da nefret
Çünkü zengin ya da fakir ve bir şekilde kiranızı ödemek Zorundasınız
Dışarıda akşam gitmeye başlarsın, Banka veya bir eve veya
Marketler
Elinde sadece bir kılıç eve bir sürü para almak için
Kan yaladın, tadı güzeldi.
Cesaretin öfke tarafından keşfedildi ve yalandı
yozlaşmış bir toplumda ve artık var olmayacak
İnsanların hayvanlara, kaybedecek bir şey yok ve cesetler üzerinde git ,
ölmek
Bak, krom jant dönüyor, soğuk rüzgar dönüyor
Bir zamanlar bir Yıldızdın ve aniden fakirleştin ve karnın dönüyor
Revolver davul döner, gece izle döner
Sadece kısa bir süre uzakta, kafasında tel ile alır ve her şey döner