Anita Baker — I Apologize şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anita Baker adlı sanatçının "I Apologize" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Operator
Get my baby on the line
Just the other night
We had a horrible fight
I admit that I I was out of control
But I still love my man
With my body and soul
When the road gets rough
You say things you should not say
I never meant
To treat my baby that way
I apologize
Oh, believe me I do
I apologize
Honest and true
Because I know I was wrong
So I sing you this song
And I’m tryin' to get through
To make it up to you, yeah
Operator
It was like a bad dream
Lord, you should have heard
The way he shouted and the way that I screamed
I regret it cause I was unfair
I took it all out on him
Just because he was there
When the road gets rough
You say things you should not say
I never meant to treat my daddy that way
~repeat chorus~
I apologize
'Cause I was unkind
And I wish that I could go back in time
Erase our goodbyes
And rewrite my lines
But come rain or come shine
I’m gonna do it right this time
I apologize
Şarkı sözü çevirisi
Operatör
Bebeğimi bağla.
Sadece geçen gece
Korkunç bir kavga ettik.
Kontrolümü kaybettiğimi İTİRAF EDİYORUM.
Ama yine de erkeğimi seviyorum
Bedenim ve ruhumla
Yol sertleştiğinde
Söylememen gereken şeyleri söylüyorsun.
Hiç istemedim
Bebeğime bu şekilde davranmak için
Özür dilerim
Oh, inan bana deniyorum
Özür dilerim
Dürüst ve doğru
Çünkü yanıldığımı biliyorum.
Bu yüzden sana bu şarkıyı söylüyorum
And I'm trying to get through
Bunu telafi etmek için, Evet
Operatör
Kötü bir rüya gibiydi
Tanrım, duymalıydın.
Onun bağırış şekli ve benim bağırış şeklim
Pişman oldum çünkü adaletsizdim.
Her şeyi ondan çıkardım.
Sadece olduğu için orada
Yol sertleştiğinde
Söylememen gereken şeyleri söylüyorsun.
Babama bu şekilde davranmak istememiştim.
~ koroyu Tekrarla~
Özür dilerim
Çünkü kabaydım.
Ve keşke zamanda geriye gidebilseydim.
Vedalarımızı sil
Ve satırlarımı yeniden yaz
Ama yağmur yağsın ya da parlasın
Bu sefer doğru yapacağım.
Özür dilerim