Anita Coats — Voice Activated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anita Coats adlı sanatçının "Voice Activated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say don’t bite the hand that feeds you
Son, this land was once your home
Don’t be so quick to leave all of it
As you journey on your own
But I knew my time was coming
When I would leave this all behind
Looking bright into that western blue
Hoping that myself I’d find
And so I packed my bags 10 years ago
I had to get out on my way
Never knowing where the wind would blow
Perhaps I did, but wouldn’t say
You see this life that I want lived in me
It keeps coming up for air
And every time I feel it might be real
It makes me all the more aware
And every time you question me
With that same sad look in your eyes
Well, I can see myself
Turns out there’s not so much space between you and I.
So why bother me with answers?
And why play at being concerned?
Just keep rolling on as though nothing’s wrong
Never ask me what I’ve learned
Exchange for your silence for my insanity
As if I’ve wandered off to far
But if this road’s somehow my salvation now
Might just end up where you are
Still every time you look my way
It’s with confusion and some fear
Where has he gone, my son?
Will I be seeing him again this year?
My son, are you coming back our way?
Forget the things, the things we’ll never say
Oh, son, does it even cross your mind
That you and me are two of the same kind?
So don’t ask me where I’m going
Don’t even ask me where I’ve been
Just listen to these songs of pressing on
Of leaning in to the wind
I might confuse you until I amaze you
And I might take you where you don’t want to go
But if you just hold on you may see what I’m on to
My life might truly show
Lord knows we’re all just standing around
All wondering who we should be
Playing at being someone else
Oh and you’re just you
And I’m just me
Oh
Oh
Oh
Oh
Şarkı sözü çevirisi
Seni besleyen eli ısırma derler.
Evlat, bu toprak bir zamanlar senin evindi.
Hepsini bırakmak için bu kadar çabuk olma
Kendi başına seyahat ederken
Ama zamanımın geleceğini biliyordum.
Tüm bunları geride bıraktığımda
Bu Batı mavisine parlak görünüyor
Kendime umut bulurdum
Ve bu yüzden çantalarımı 10 yıl önce paketledim
Yola çıkmak zorunda kaldım
Rüzgarın nereye eseceğini asla bilmemek
Belki de yaptım, ama söylemezdim
Benim için yaşamak istediğim bu hayatı görüyorsun.
Yakında hava için tutar
Ve her zaman gerçek olabileceğini hissediyorum
Bu beni daha bilinçli hale getiriyor
Ve beni her sorguladığında
Gözlerinde aynı hüzünlü bakışla
Evet, görebiliyorum kendimi
Yani sen ve ben arasında hiç yer yok meğer
Öyleyse neden cevaplarla beni rahatsız ediyorsun?
Ve neden endişeli olmak için oynuyorsun?
Sadece hiçbir şey yanlışmış gibi yuvarlanmaya devam et
Ne öğrendiğimi asla sorma.
Benim delilik için sessizlik için takas
Olarak çok uzaklaşmış var mı
Ama eğer bu yol bir şekilde benim kurtuluşumsa
Sadece nerede sonunda olabilir
Yine de her zaman benim yoluma bakıyorsun
Bu karışıklık ve biraz korku ile
Nereye gitti oğlum?
Bu yıl onu tekrar görecek miyim?
Oğlum, bize geri mi dönüyorsun?
Asla söylemeyeceğimiz şeyleri unut.
Evlat, aklından bile geçmiyor.
İkimizin aynı türden olduğunu mu?
O yüzden nereye gittiğimi sorma.
Nerede olduğumu sorma bile.
Sadece bu Şarkıları Dinle
Rüzgara yaslanmaktan
Seni şaşırtana kadar kafanı karıştırabilirim.
Ve seni gitmek istemediğin yere götürebilirim.
Ama eğer sadece tutunursan, neyin peşinde olduğumu görebilirsin.
Hayatım gerçekten gösterebilir
Tanrı biliyor, hepimiz burada dikiliyoruz.
Merak etmeliyiz kim olacak
Başka biri olmak için oynamak
Oh ve sen sadece sensin
Ve ben sadece benim
Ey
Ey
Ey
Ey