Anita Cochran — Every Time It Rains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anita Cochran adlı sanatçının "Every Time It Rains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun isn’t shining
I see the clouds rolling in It reminds me of the day
And the words we said
The thunder and lightning
Is just about to begin
And I’m out here in the cold
That’s left over from the storm once again
â€~Cause every time it rains
Your memory comes pouring in And every drop that falls
It burns like alcohol flowing through my veins
Until the winds of change come
And blow the clouds away
I’ll still feel the shame
And deal with the pain, every time it rains
Maybe I’m foolish
And I’ll get through this I know
It just hurts inside that we Couldn’t weather our storm
The last time I saw you
I knew the damage was done
'Cause we didn’t make it We didn’t get to see the lightning breaking from the sun
â€~Cause every time it rains
Your memory comes pouring in And every drop that falls
It burns like alcohol flowing through my veins
Until the winds of change come
And blow the clouds away
I’ll still feel the shame
And deal with the pain, every time it rains
Until the winds of change come
And blow the clouds away
I’ll still feel the shame
And deal with the pain, every time it rains
Şarkı sözü çevirisi
Güneş parlamıyor
İçinde yuvarlanan bulutları görüyorum bana günü hatırlatıyor
Ve söylediğimiz sözler
Gök gürültüsü ve şimşek
Yeni başlıyor
Ve ben burada soğukta
Fırtına bir kez daha kalacak
a€~çünkü her zaman yağmur yağar
Hafızan dökülüyor ve düşen her damla
Damarlarımdan akan alkol gibi yanıyor.
Değişim rüzgarları gelene kadar
Ve bulutları uçurun
Yine de utancımı hissedeceğim.
Ve her yağmur yağdığında acıyla başa çık
Belki de aptal değilim
Ve bunu atlatacağım, biliyorum.
Sadece içim acıyor, fırtınadan kurtulamadık.
Seni son gördüğümde
Hasarın yapıldığını biliyordum.
Çünkü başaramadık güneşten gelen şimşekleri göremedik.
a€~çünkü her zaman yağmur yağar
Hafızan dökülüyor ve düşen her damla
Damarlarımdan akan alkol gibi yanıyor.
Değişim rüzgarları gelene kadar
Ve bulutları uçurun
Yine de utancımı hissedeceğim.
Ve her yağmur yağdığında acıyla başa çık
Değişim rüzgarları gelene kadar
Ve bulutları uçurun
Yine de utancımı hissedeceğim.
Ve her yağmur yağdığında acıyla başa çık