Анита Цой — Чёрная ночь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анита Цой adlı sanatçının "Чёрная ночь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты ушел за горизонт
Ты забыл свой старый зонт
Это вовсе не беда
Что на улице гроза.
Ты закрыл рот на замок
Ты сегодня одинок
Это вовсе не беда
Что нет друга у тебя.
Мокрая мокрая ночь
Прочь все сомнения прочь
Встанет для тебя алая заря
Встанет
Встане-е-е-т.
Черная черная ночь
Прочь все сомнения прочь
Будет в темноте свет гореть в окне
Будет.
Ты закрыл глаза на свет
Нет в заначке сигарет
Это вовсе не беда
что нет денег у тебя.
Ты любимым быть хотел,
Но любить сам не умел
это вовсе не беда
что за тобой лишь тень одна.
Мокрая мокрая ночь
Прочь все сомнения прочь
Встанет для тебя алая заря
Встанет
Встане-е-е-т.
Черная черная ночь
Прочь все сомнения прочь
Будет в темноте свет гореть в окне
Будет
Лишь только для тебя.
На углу страдает мент
Мчит по трассе президент
В орденах афган без ног,
А над городом смог.
Мокрая мокрая ночь
Прочь все сомнения прочь
Встанет для тебя алая заря
Встанет
Встане-е-е-т.
Черная черная ночь
Прочь все сомнения прочь
Будет в темноте свет гореть в окне
Будет
Лишь только для тебя.
Лишь только для тебя-я-я-я.
Для тебя-а-а.
Черная ночь.
Şarkı sözü çevirisi
Ufkun ötesindesin.
Eski şemsiyeni unuttun.
Bu hiç sorun değil
Dışarıda bir fırtına var.
Ağzını kapalı tuttun.
Bugün yalnızsın.
Bu hiç sorun değil
Arkadaşın olmadığını.
Islak ıslak gece
Uzak tüm şüpheler uzak
Kızıl Şafak senin için kalkacak
Ayağa kalkacak
Ayağa kalk-E-E-T.
Siyah Siyah gece
Uzak tüm şüpheler uzak
Karanlıkta ışık pencerede yanar
Olacak.
Gözlerini ışığa kapattın.
Sigara deposunda yok
Bu hiç sorun değil
hiç paran olmadığını.
Sen sevilen olmak istedim,
Ama kendini sevmeyi bilmiyordu
bu hiç sorun değil
arkasında sadece bir gölge var.
Islak ıslak gece
Uzak tüm şüpheler uzak
Kızıl Şafak senin için kalkacak
Ayağa kalkacak
Ayağa kalk-E-E-T.
Siyah Siyah gece
Uzak tüm şüpheler uzak
Karanlıkta ışık pencerede yanar
Olacak
Sadece, sadece senin için.
Köşede bir polis acı çekiyor
Başkan yolda yarışıyor
Ayaksız Afgan emirlerinde,
Ve şehrin üzerinde başardı.
Islak ıslak gece
Uzak tüm şüpheler uzak
Kızıl Şafak senin için kalkacak
Ayağa kalkacak
Ayağa kalk-E-E-T.
Siyah Siyah gece
Uzak tüm şüpheler uzak
Karanlıkta ışık pencerede yanar
Olacak
Sadece, sadece senin için.
Sadece senin için-ben-ben-ben.
Senin için.
Kara gece.