Анита Цой — Немой вопрос şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анита Цой adlı sanatçının "Немой вопрос" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мокрые глаза
Облака молчат.
Ты уйдешь
снова в дождь.
Желтые цветы
Лепестками жить
не могу —
Уходи.
Все игра или всерьез
Мне ответит на вопрос
Рассвет.
Лишь тобою я дышу
И в глазах твоих ищу
ответ.
Припев:
Обними меня — не отпускай,
Если между нами все серьезно.
Обмани меня, но не бросай
В эти ночи звездные.
Обними меня — не отпускай,
Мне с тобою так тепло и просто
Просто обними — не отвечай
На немой вопрос любви
Мой немой вопрос любви.
Половинкой день,
Половинкой ночь без тебя
Позвони.
Между нами снег,
Между нами дождь
Полчаса до такси.
Поздно все опять менять,
Поздно мне тебя прощать —
Забыть.
Только сердце не унять,
Просто все как есть принять —
Любить.
Припев:
Обними меня — не отпускай,
Если между нами все серьезно.
Обмани меня, но не бросай
В эти ночи звездные.
Обними меня — не отпускай,
Мне с тобою так тепло и просто
Просто обними — не отвечай
На немой вопрос любви
Мой немой вопрос любви.
Обними меня — не отпускай,
Если между нами все серьезно.
Обмани меня, но не бросай
В эти ночи звездные.
Обними меня — не отпускай,
Мне с тобою так тепло и просто
Просто обними — не отвечай
На немой вопрос любви.
Обними меня — не отпускай,
Если между нами все серьезно.
Обмани меня, но не бросай
В эти ночи звездные.
Обними меня — не отпускай,
Мне с тобою так тепло и просто
Просто обними — не отвечай
На немой вопрос любви
Мой немой вопрос любви.
Мой немой вопрос любви.
Мой немой вопрос любви.
Şarkı sözü çevirisi
Islak gözler
Bulutlar sessiz.
Gidersen
yine yağmurda.
Sarı çiçekler
Yaprakları canlı
yapamam. —
Defol.
Tüm oyun veya ciddi
Soruya cevap vereceğim
Şafak.
Sadece sen nefes alıyorum
Ve gözlerinde arıyorum
yanıt.
Nakarat:
Sarıl bana-bırakma,
Eğer aramızda ciddi bir şey varsa.
Beni kandır, ama bırakma
Bu geceler çok güzel.
Sarıl bana-bırakma,
Ben seninle çok sıcak ve basit
Sadece sarıl-cevap verme
Aşk dilsiz soru üzerine
Benim aptal aşk meselem.
Yarım gün,
Sensiz yarım gece
Ara.
Aramızda kar var.,
Aramızda yağmur var.
Taksiye yarım saat var.
Her şeyi tekrar değiştirmek için çok geç,
Seni affetmem için çok geç. —
Unutmak.
Sadece kalp rahatlatmak değil,
Sadece her şey olduğu gibi kabul etmek —
Sevmek.
Nakarat:
Sarıl bana-bırakma,
Eğer aramızda ciddi bir şey varsa.
Beni kandır, ama bırakma
Bu geceler çok güzel.
Sarıl bana-bırakma,
Ben seninle çok sıcak ve basit
Sadece sarıl-cevap verme
Aşk dilsiz soru üzerine
Benim aptal aşk meselem.
Sarıl bana-bırakma,
Eğer aramızda ciddi bir şey varsa.
Beni kandır, ama bırakma
Bu geceler çok güzel.
Sarıl bana-bırakma,
Ben seninle çok sıcak ve basit
Sadece sarıl-cevap verme
Aşk dilsiz soru üzerine.
Sarıl bana-bırakma,
Eğer aramızda ciddi bir şey varsa.
Beni kandır, ama bırakma
Bu geceler çok güzel.
Sarıl bana-bırakma,
Ben seninle çok sıcak ve basit
Sadece sarıl-cevap verme
Aşk dilsiz soru üzerine
Benim aptal aşk meselem.
Benim aptal aşk meselem.
Benim aptal aşk meselem.