Anita O'Day — The No Soap, No Hope, No Mouse, No House Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anita O'Day adlı sanatçının "The No Soap, No Hope, No Mouse, No House Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a soap dish but ain’t got no soap
I’ve got a hope chest but I ain’t got no hope
I’ve got a moustrap — no mouse
I’ve got a household a — no house
I’ve got a the no soap, no hope, no mouse, no house blues
I’ve got a floor mat but i ain’t' got no floor
I’ve got a doorknob but I ain’t got no door
I’ve got a teapot — no tea
I’ve got a keyhole — no key
I’ve got the no floor, no door, no tea, no key blues
Oh I’ve got a right to cry and do I cry, why yes indeed
'Cause I haven’t got a lot at home, I’ve got I sure don’t need
I’ve got a soap dish but ain’t got no soap
I’ve got a hope chest but I ain’t got no hope
I’ve got a moustrap — no mouse
I’ve got a household a — no house
I’ve got a the no soap, no hope, no mouse, no house Blues
I’ve got the blues
Oh I’ve got a right to cry and do I cry, why yes indeed
'Cause I haven’t got a lot at home, I’ve got I sure don’t need
I’ve got a soap dish but ain’t got no soap
I’ve got a hope chest but I ain’t got no hope
I’ve got a moustrap — no mouse
I’ve got a household a — no house
I’ve got a the no soap, no hope, no mouse, no house
No floor, no door, no tea, no key blues
Şarkı sözü çevirisi
Sabunum var ama sabunum yok.
Umut sandığım var ama umudum yok.
Bir moustrap'ım var-fare yok
Bir evim var ve ev yok.
Sabun yok, umut yok, fare yok, ev mavisi yok
Paspasım var ama zeminim yok.
Kapı tokmağım var ama kapım yok.
Çaydanlığım var-çay yok
Bir anahtar deliğim var-anahtar yok
Hiçbir yere, hiçbir kapı, hiçbir çay, hiçbir anahtar blues var
Oh, ağlamaya hakkım var ve ağlıyor muyum, neden Evet gerçekten
Çünkü evde fazla bir şeyim yok, kesinlikle ihtiyacım yok.
Sabunum var ama sabunum yok.
Umut sandığım var ama umudum yok.
Bir moustrap'ım var-fare yok
Bir evim var ve ev yok.
Sabun yok, umut yok, fare yok, ev mavisi yok
Blues'um var.
Oh, ağlamaya hakkım var ve ağlıyor muyum, neden Evet gerçekten
Çünkü evde fazla bir şeyim yok, kesinlikle ihtiyacım yok.
Sabunum var ama sabunum yok.
Umut sandığım var ama umudum yok.
Bir moustrap'ım var-fare yok
Bir evim var ve ev yok.
Sabun yok, umut yok, fare yok, ev yok
Zemin yok, kapı yok, çay yok, anahtar yok.