Anitta — Menina Má şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anitta adlı sanatçının "Menina Má" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me olha, deseja que eu veja
Mas eu digo não vai rolar
Agora é tarde pra você querer me ganhar
Rebolo te olho mas eu não quero mais ficar
Admito que acho graça em ver você babar.
Vem se deixar render,
Vou como sereia naufragar você
Satisfaço meu prazer,
Te provocar e deixar você querer
Agora eu vou me vingar,
Menina má
Vou provocar vou descer,
Vou instigar.
Me pede beijo desejo, não vou beijar
Pode sonhar,
Sou uma menina má
Me olha deseja que eu veja
Mas eu digo não vai rolar
Agora e tarde pra você querer me ganhar
Rebolo te olho mas eu não quero mais ficar
Admito que acho graça em ver você babar.
Vem se deixar render,
Vou como sereia naufragar você
Satisfaço meu prazer,
Te provocar e deixar você querer
Agora eu vou me vingar,
Menina má
Vou provocar vou descer,
Vou instigar.
Me pede beijo desejo não vou beijar
Pode sonhar,
Sou uma menina má
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak, görmemi dile
Ama ben yuvarlanmayacağım diyorum
Artık beni kazanmak için çok geç.
Taşlama tekerleği sana bakıyorum ama artık kalmak istemiyorum
Komik ağzından salyalar izle buluyorum kabul ediyorum.
Teslim ol,
Seni bir Denizkızı olarak batıracağım.
Memnuniyeti benim zevk,
Seni kızdırmak ve istemene izin ver
Şimdi intikam alacağım.,
Kötü kız
Dalga geçeceğim aşağı ineceğim,
Kışkırtırım.
Arzuyu öpmemi ister, öpmeyeceğim
Hayal edebilir,
Ben kötü bir kızım
Bana bak keşke görseydim.
Ama ben yuvarlanmayacağım diyorum
Şimdi ve geç beni kazanmak istiyorum için
Taşlama tekerleği sana bakıyorum ama artık kalmak istemiyorum
Komik ağzından salyalar izle buluyorum kabul ediyorum.
Teslim ol,
Seni bir Denizkızı olarak batıracağım.
Memnuniyeti benim zevk,
Seni kızdırmak ve istemene izin ver
Şimdi intikam alacağım.,
Kötü kız
Dalga geçeceğim aşağı ineceğim,
Kışkırtırım.
Öpmek ister misin öpmeyeceğim
Hayal edebilir,
Ben kötü bir kızım